Daniel 3:11 - Zanniat Bible

¹¹ Lu a ut lotu le sui milim a bia lotu heh mai songah hlak tuh i, tiin ti isi.

Khualsim Bible

¹¹ culeh a lu kuum in a bia lo tupoh cu meipual kaanghlio sungah paih an i thok, tiah siangphahrang bawipa ni thu na suah rom.

Falam Common Language Bible

¹¹ Lu a kun lotu le sui milem a bia lotu cu meisa alh sungah thlak an si ding, tiah na ti.

Daniel 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 3:10

Bawipa nangmah in thupe ai awmawi a tum sawng fangin aisusu khai lu ut tuhai sui milim bia tuh i.

Daniel 3:12

Babylon peng uktu le hotu tuhin ṭuanvo na pehnak Judah mite Shadrak, Meshak le Abednego in kumpibawi na thupeciahnak el tlang i. Na Pathian bia tlang lo i, milim na bawnhnak hmai ahkhai ut tlang lo i,” tiin ti i.

Daniel 3:6

A lu a ut lotu le a bia lotu heh cia sawngpah in mai songah hlak tuh i,” tiin ti i.

Daniel 6:13

Ciafangin anite in kumpibawi hnenah, “Judah ram an salpomhnak pakhat Daniel in kumpibawi nangmah na upat lo ai na thusuahhnak khai hlun lo i. Nisiar in ni khat ah vel thum sawngen de i,” tiin ti tlang i.

Daniel 6:7

Na ram uktu bawite, hotute, ramkulh uktu bawmtu bawite le bawi dangdang kin veksen thinlung khatniu in thil pakhat na ngen tlang i ing. Thupe tulai na thupehnak bangin hlun tuhhnak ngaisung tu. Ni sawmthum songah aisu inkhai kumpibawi pa nangmah hnen siarlo zaibang khuavang le zaibang minung hnenah sawngenhnak le ngenhnak nai maseh. Hemi thupehnak a hlun lotu heh chintit khumhnak songah lon tuseh.

Tirhthalahle 5:23

“Thawnginn kin hleng fangin tawh phatak niu in kalh ai a kiltute inkhai dawngkham phatak niu in kil hlen i; ikhalselai dawngkham kin hong fangin a songah aisu khai um lo ihang,” tiin ti i.