Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 3:1 - Zanniat Bible

1 Kumpibawi Nebuchadnezzar in, a sang pi sawmkua a kau pi kua milim lianpui khiah sui in bawn ai Babylon peng Dura zawllai ah dah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Siangphahrang Nebukhadnezzar ni a saanla pi sawmkua, a lakkar pi kua a imi sui minung-muideu a vua ih Babilon ramṭhen ih Dura hmunrawn ah a sia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Siangpahrang Nebuchadnezzar in, a tung pi sawmkua a vaang pi kua a si mi milem tumpi kha sui in a tuah ih Babilon peng Dura hmunrawn ah a ret.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 3:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rai thah ngai a ruat hnuaah, sui in kawlpawcang limte pahnih bawn ai a minungte hnenah, “Pathian bia tuhin Jerusalem ah ning fehhnak heh rai zo ihang. Aw Israel mite, Egypt ram an ning suahtu ning pathiante tu heta ah um tlang i,” tiin ti i.


Xerxes tu kumpibawi i ai Persia ram khuapui Susa ai a kumpibawi tohkham in India in Ethiopia tian ramkulhte za le kul hluansarih uk i.


Miphun dangdangte ai milimte tu, Sui le ngun ai bawnhnak i. Minung kut in bawn fawmhnak i.


Kaimah thawn kom cih ai bia tuhin ngun ai bawnhnak khuavang milim ituseh, sui ai bawnhnak khuavang milim ituseh ningmah ca bawn tuh lo i si.


Ciatihin Moses tu Bawipa hnenah feh ai, “Aw Pathian, zaitluk sualhnak lianpui he minungte in bawn zo i ti ling i si. Amahte caah sui in khuavang bawn tlang zo i.


Cia nia a hleng ngaingai fangin sui le ngun ai bawnhnak milimte heh hlum tuhai thirfok le palakte hnenah lon tuh sek i.


Sui le ngun in khuthnak ning milimte tu hnawmborh bangin lon tuh sek ai, “A hmu na nuam nawn lo i ing!” ti tlang tuh i si.


Mi in amahte paisa bawm hong ai sui bur i; Amahte ngun heh cuai in teh tlang i. Sui ertu zawng ai milim bawnruai i; Cia hmaiah ut in bia i!


A milimte tu Spain ram ngun in le, Uphaz ramai sui in tuam ai, Kutzungthiamte ai bawnhnak i. Sannum le mepian pon in thuam i; Thiamtaktute ai takhnak pon in thuam tlang i.


Mihing in amah niu in Pathian bawn thil tuh im? Bawn thil hlah; a bawn thil ita inkhai pathian ngaingai i tuh lo i,” ti tlang tuh i.


Cen Daniel tu naṭuan lianpui pe ai lehsawng mankhung ngaingai a pe hnuaah Babylon peng hotu ber ah bawn i; kumpibawi thuron mite lakah hotuber ah bawn fawn i.


Daniel ai ngensahhnak thawmin Shadrak, Meshak le Abednego khai Babylon peng thula tawlreltu ah kumpibawi in bawn i. Daniel tu kumpibawi inn ai napertu ah um hlen ihang.


A kawi fangin, “Shadrak, Meshak le Abednego, i khuavang bia ning nuam lo ai i sui milim bawnhnak hmai ahkhai ut awng lo i, a tihnak heh thupeu im?


Kumpibawi in Shadrak, Meshak le Abednego tu Babylon peng songah a naṭuan kairuai i.


Vancung Bawipa ralcai in bawn ai Biakinn in langhnak khuat le hlengte heta ah koih isi. Nangmah le na tlangsuakte, na nupuite le na nuzawlte in ciami khuat thawn zu ding tlang ai sui le ngun, dar le thir, zanthing le lungto thawn bawnhnak khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Khua a hmu thil lo khuavang, thu zaikhai a ling lomi le zaikhai linghnak nai lo khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Ning nunhnak le ning thihhnak vumah laireltu, na bawnhnak hmuahhmuah vumah thunaitu Pathian sawn upathnak zaikhai pe tlang lo i si.


Ciatihin sui le ngun, dar le thir, zanthing le lungtote ai bawnhnak khuavangte khiah thangphat tlang dekdo i.


A hnenah rong, cabit, olive thau le Baal biahnak ai a hmanghnak sui le ngun a petu heh kaimah ing ti khiah ling awng lo i.


“I minungte in kumpibawi ril i, ikhalselai amahte thu in ril i. Hotu khai ril tlang i, ikhalselai kaimah ai lungkhimhnak tel lo i. Amahte sui le ngun suah tlang ai milim bawn i; amahte siatsuah dun tuhhnak hrangah!


Na bo lawlaw ihang! Thingtan hnenah, “Phawk tu,” ti isi. Lungtlep khat hnenah, “Tho tu,” ti isi. Milim in na hnenah larruai thilhnak zaital nai awm? Sui le ngun in khuthnak i tuh napui a songah nunhnak um lo i.


Ciatihin Pathian ai fate kin imanin thilthiam pawl le zuk suai thiam pawl in sui milim, ngun milim le lungto milim bawnhnak heh Pathian ah kin ruat tuh khiah i hrimhrim lo i.


Ikhalselai tunah Paul tihnak pa in zaibang in naper i, ti khiah ningmah rori in hmu ai ning linghnak i. ‘Minung ai bawn fawmhnak pathian tu pathian ilo i,’ tiin ti ai Ephesa khuasong le Asia ram veksen ti tuh tlak in mi tampui thinlung ah a relhnak heh lut ngah i.


Amahte milim hmuahhmuah khai mai ah tai sah tusek ih; milim vumai sui le ngun khai ir mah ih; ningmah ca lang mah ih. Lang le i sikhaw thang ning awk tuh i; zaimantifangin milim bia heh Bawipa in hua i.


Hemi minungte siatsuahtu phunthum pawl ai rek ngah lohnak minungte in amahte ai bawnfawmhnak thil khiah zam cuanglo i. Khuasia biahnak, sui le ngun le dar le lungto le thing ai bawnhnak, a hmu thil lo, a pong thil lo, a vak thil lo, amahte kut ai bawn fawmhnak milimte biahnak com tlang cuanglo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ