Daniel 2:49 - Zanniat Bible

⁴⁹ Daniel ai ngensahhnak thawmin Shadrak, Meshak le Abednego khai Babylon peng thula tawlreltu ah kumpibawi in bawn i. Daniel tu kumpibawi inn ai napertu ah um hlen ihang.

Khualsim Bible

⁴⁹ Daniel ni siangphahrang hemah a ngeen ih siangphahrang ni Shadrak, Meshak leh Abednego cu Babilon ramṭhen cungih thuhla tawreltule ah a thiah hngai. Daniel zong cu siangphahrang inn ah a omta.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Daniel ih dilsaknak thawngin Shadrak, Meshak le Abednego khal cu Babilon peng thuhla tawlreltu ah siangpahrang in a tuah. Daniel cu siangpahrang inn ih hnaṭuantu ah a um lanta.

Daniel 2:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 2:19

Cen fenute a vel hnihhnak khawm tlang fangin, Mordecai heh naper pakhat kumpibawi in pe i.

Esther 2:21

Mordecai tu kumpibawi zung ah napertu pakhat a i laiah kumpibawi inn khan dawngkhamte kiltu tilret sa pawl pahnih Bigthana le Teresh in Kumpibawi Xerxes heh ngaih kawm lo manin tawngcai ai rek tum i.

Esther 3:2

Kumpibawi in a kuthnia ai napertu hmuahhmuah hnenah, “Haman heh upat tu ilai a hmaiah khukhlep in ning lu ut tuh i si,” tiin thupe i. Ciamanin amahte veksen in Kumpibawi ai thupehnak bangin bawn tlang de i. Ikhalselai Mordecai in bawn nuam lo i.

Aanroling 28:12

Mipha pakhat uktu bawi a cang fangin mi zongzong lunghmui tlang i; Ikhalselai mihrokhrawl uktu ai a cang fangin mizapui tu relh tlang sio i.

Jeremiah 39:3

Jerusalem khuapui a lang fangin Babylon kumpibawi kuthnia ai tlangsuak upa hmuahhmuah kawi ai Kotka Lai tihnak ah to tlang i. Ciamite tu Nergal Sarezer, Samar Nebo, Sarsekhim le a dang Nergal Sarezer i.

Daniel 1:17

Pathian in he tlangvalte pali khiah fimhnak, lai thiamhnak le ruatthiamhnak pe i. Ciami vumah Pathian in Daniel tu mang letthiamhnak le mang hmuhhnakte relfiang benhnak khai pe i.

Daniel 1:7

Amahte bawi upa ber in anite khiah hmingthar bawt ai amahte hmingthar tu Belteshazzar, Shadrak, Meshak le Abednego i.

Daniel 2:17

Daniel tu tlung ai a rualpuite Hananiah, Mishael le Azariah hnenah ciami thulate rel i.

Daniel 3:1

Kumpibawi Nebuchadnezzar in, a sang pi sawmkua a kau pi kua milim lianpui khiah sui in bawn ai Babylon peng Dura zawllai ah dah i.

Daniel 6:2

Ciami bawite siktu le hotu ah bawi upate pathum dah ai cia lakah Daniel tu pakhat i ve i; ramkulh uktu bawite za le kul tu a kuthnia ah um tlang i. Anite in kumpibawi ca thil thupui le a kulhnak tepawl ruat sah de i.

Amos 5:15

Thil siava hua tu ih, thil pha daih tu ih; thukhanhnak zung ah dikcanglairelhnak khiah bawi tuseh. Ciatih ilekhaw Joseph hin a tangsun vumah Bawipa in ninghiohnak nai tuhlai i.