Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:45 - Zanniat Bible

45 Na mang ah aisu inkhai dai loin tlang vumai lungpui tu amah hlanlam in leu ai thir, dar, laisawr, ngun le sui ai bawnhnak milim a seu khiah hmu isi. A thawmlian mi Pathian in hmai lamai a hleng tuhhnak thil khiah kumpibawi nangmah na rel i. Na mang manhnak cekci na rel zo ing; cen a sullam khai dik ngai in na relfiang zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

45 Tlang parin lungtum pi pakhat cu kut ih khuai loin a tawng ih thir, dar, suntlung, ngun, cun cui muideu a rial na hmuh mang a ii. A pipami Pathian ni tuhnukih a cang thokmi khi siangphahrang na hemah a tan tiahsak. Na mang cu a fiangkau, a sullam khaw zumtlak a ii,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

45 Na mangah zohman ih tham loin tlang ih lungpi cu amahte in a ril ih thir, dar, tlak, ngun le sui ih tuahmi milem a sut kha na hmu. A maksak mi Pathian in hmailam ih a ra dingmi thil kha siangpahrang bawipa nangmah a lo sim a si. Na mang manmi cekci ka lo sim zo; cule a tican khal dikzet in ka lo simfiang zo a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:45
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A thaumi kawlpawpuite lu sarih tu kum sarih tica i ai a vui pha fangvuite vui sarih khai kum sarih tica thotho i. A sullam a hmunkhat i.


I rel cia bangin Pathian in a bawntumhnak na hmuh i.


Mang vel hnih rori na manhnak heh Pathian in he thu tu relcat zo ai a rai hlanah hleng tuh i tica i.


Aw Bawipa Pathian, zaitluk ngaihsunurkul isi? Nangmah bang aisu khai um lo i; kinmah rori in kin ling sio bangin na bangtu Pathian aisu khai um lo i.


Bawipa tu a lian ngai i ai, A rohpui in hlorh tlak i; Khuavang dangdang tahin kihzah tuhhnak i.


Cen mizapui tu a umdan hiam tlang lo i ti i hmu fangin mizapui le hotute hnenah, “Kin ralte heh kih hrimhrim mah ih. Kin Bawipa zaitluk hat le kihkul i, ti hih tu ngio ilai ning unaute, ning fate, ning nupuite le ning innsang hrang ruat in tawng tu ih,” ti ing.


“Aw Pathian, Cungnungber Pathian, kihkul le huhamnai Pathian; Na thukham heh a semkhim liang in khimruai sio isi. Assyria Kumpibawite ai kin cawh ai panin, Tunnia tian kin tuarhnak heh, Thu nauta in kin ruat sah hram malaw. Kin kumpibawite le kin hotute, Kin suangbawite le kin prophette, Kin pupate le kin mizapui ai tuarhnak, Hetluk kin tuarhnak heh kin ling sah tu belbo law.


Pathian ai a thawmliandan heh ling khim thil tuh awng lo ising; Pathian ai kum khai siar cawk ilo i.


Kin Bawipa tu a thawmlian i ti ling ing; A dang khuavangte tahin lian sawn i.


Bawipa tu a lianber i ai, a rohpui ai thangphat tuhhnak i. A thawmlian i ai ling ban tuhhnak ilo i.


Thirfung in a khoi tian nangmah in seu tuhai, Lai bel seuhnak a khoi bangin nang in seu tuh isi,” tiin ti i.


Bawipa tu a thawmlian ai A roh ngai in thangphat tuhhnak i. Kin Pathian ai khuapui ah, A tlang thianghlim vuman!


Bawipa tu a lianber i ai a sang ber ah thangphat tuhhnak i. Khuavang dang hmuahhmuah tahin kih tuh sawnhnak i.


Ikhalselai Bawipa in, “Zion ah a kho ngai innham pan ai, ciami innham ahcen inn ning ca tiangcihhnak lungpui dah ing. Ciami inn ning lungpui vum ahcen, ‘A kho ngai sanghnak tu a thinsau i,’ tiin ngan ing.


Daniel tu kumpibawi ruathnakpetu rek tuhin ṭuanvo pehnak Ariok hnenah feh ai, “Rek malaw, kumpibawi hnenah i fehpui tulai a mang ai sullam khiah rel tuh ing,” tiin ti i.


Ikhalselai vancung ah, mangbangkul thil a relfiang bentu Pathian um i. Amah in kumpibawi, na hnenah hmai lamah a cang tuhhnak thu na rel cia i. Na mitmu lai ai na manhnak na mang tu na rel tuh ing.


“Kumpibawi, na mitmu lakah hmai lam thu man isi. Cen ngaihsunurkul a larfiangruaitu Pathian in hmai lamai a hleng tuhhnak thil na hmuh i.


Cia ram uktu bawite in ram a uk fangin vancung Pathian ai a bo awng lo ukhnak umruai tuh i. Aisu inkhai ciami ukhnak tu neh tuh lo i; ikhalselai ukhnak dang hmuahhmuah siatsuah tuh sek ai kumzangza in kho tuh i.


Mileple imanin zawlhnak in thiltiben tuh betbo i. Amah veve sang dun tuh ngai ai mangrinlo in mi tampui hnawmcan tuh i. Kumpibawite lakah kumpibawi thawmlianber rin ralcai tuh i; ikhalselai amah tu minung hathnak tel loin siatsuahhnak tawk tuh i.


a ram ukhnak khai lon tuh sek ai a hathnak boruai tuh sek ing. Siphuhleng le a mawngtute bungbaleh tuh sek ing: siphuhte tu thi tuhai a totute pakhat le pakhat rek dun tuh i.


Ikhalselai ciami can a hleng fangin Jerusalem tu a rit ngai lungto ah bawn tuhai a dang tumtu miphun tu tuahmawhhnak tawk tuh i. Laivum miphun hmuahhmuah Jerusalem tawng tuhin ṭangkhawm tuh i.


Laivum miphun hmuahhmuah, nisuahhnak in nitlakhnak tian kai tu i upat i. Khuahacang ah i hming upathnak tuhin rimhmui tai tlang ai a cotlakmi hibawlhnakte i sel i. Amahte veksen in i upat i!


Jesuh in, “Thu pakhat ning zawt tuh ve ai i sawn ben le i sikhaw aisu thu in hebang thil bawn ing ti ning rel tuh ing,” tiin ti i.


Lai le van tu bo tuh napui i ponkam tu bo tuh awng lo i.


Farasi mi pakhat in, “Zaikom fangin Pathian Ukhnak hleng tuh i?” tiin Jesuh zawt i. Jesuh in, “Pathian Ukhnak tu mithmuh in hleng lo i.


Bawipa ning Pathian heh pathian hmuahhmuah lakah a cungnungber i ai bawi hmuahhmuah lakah bawi ber i. Ani tu a lianber le a sang ber i ai kihzah ber tuhhnak i. Ani tu ṭan bulhnak nai lo ai nawhthuh khai ai lo i.


Ciamanin na hmuhnak thilte le hmai lamai a um tuhlai thilte heh ngan tu.


Cen vancungmi pakhat ni vumah a ding hmu ing. Van ai a zuangmi vaniu hnenah aw cawm ngai in au ai, “Pathian in puai lianpui bawn tuhhnak heh sim tu ih.


Cia hnuaah kai in sik ai larhnak dang pakhat hmu lehthio ai vancung ah dawngkham hong pakhat hmu ing. Cen a hmasa ai i zahnak thirhlung bang ai a cawmmi aw za ai, “Heta ah hong tulai hemi ben fang a hleng tuhhnak na hmuh tuh ing,” tiin cia aw in iti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ