Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:28 - Zanniat Bible

28 Ikhalselai vancung ah, mangbangkul thil a relfiang bentu Pathian um i. Amah in kumpibawi, na hnenah hmai lamah a cang tuhhnak thu na rel cia i. Na mitmu lai ai na manhnak na mang tu na rel tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 ihmansehla thuthuk phuanglangtu Pathian pakhat vancung ah a om ih amah ni Siangphahrang Nebukhadnezzar na hemah a netatleng nipawl ah itu an cang thok ti a hmuh rom. Na ihkhun ih na met lio ih na mang leh na hmuhmi lansaknakpawl cu hihi an ii:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

28 Sikhalsehla vancung ah, mangbangza thil a simfiang theitu Pathian a um. Amah in siangpahrang bawipa, na hnenah hmailam ih a cang dingmi thu a lo sim cia a si. Na ihthah lai ih na hmuhmi na mang cu ka lo sim ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:28
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

anite in, “Mang man kawm veve ai a sullam kin let sahbentu aisu khai um lo i,” tiin ti kawm i. Ciafangin Joseph in, “Mang letthiamhnak tu Pathian pehnak i. Ning mangte i rel tu ih,” ti i.


Joseph in, kaimah ai tithilhnak ilo i; Pathian ian in fiang ngai in na rel thil tuh i,” tiin ti i.


Ciafangin Joseph in Pharoah hnenah, “Na mangte pahnih ai a sullam tu a bangvek i; Pathian in a bawn tumhnak na lingruai i.


Cen Jacob in a fapate ko ai, “Hmunkhat ah taikhawm tu ilai hmai lam ning vumah thil cang tuh thu ning rel cia tuh ing,” tiin ti i.


Kin Pathian tu vancung ah um ai a daihhnak zongza bawn i.


Hmai lam can ah Biakinn a dinghnak mual tu mual dang tahin sang ber tuh i. Miphun tampui ciami mual ah catloin kawi tlang tuhai;


Nang, miphun hmuahhmuah ai Kumpibawi tu aisu in upat loin um thil tuh i? Upat le kihzah tlak isi. Miphun tampui ai mifimte lakah le, A kumpibawite lakah khai, Nangmah bangtu aisu khai um lo i.


Ikhalselai hmai lam tikcucan ahcen Bawipa in Moab khiah nainung ngai ah bawn leh tuh i. Hemi tu Bawipa ai ponghnak i ai Moab vumah khim tuh i.


Daniel tahin i fim sawn i, kaimah hnenin thupthilhnak thuthup um lo i, tiin ruat isi.


Khat lamin a khat lam tong tian i minung Israel mite tu khuahu bangin tawng tuh isi. Can a khim fangin, a dang miphunte hnenah aisu ing ti larruaihnak tuhin le ningmah lakai i naperhnak thawmin i thianghlim zia a larthilhnak tuhin i ram tawng tuhin i hlatsanhnak i.


Kum raipui hnuaah, miphun tampui hnenin he minungte hmunkhat ah khawmhnak le ral lau tuh um loin himniu in amahte umhnak ram heh tawng tuhin thupe tuh ing. Israel tlang vum ram, kum raipui ramkhing awng napui tuh ahcen mi zongzong hlamuang in umhnak ram heh tawng tuh i.


Kumpibawi in zaibang thu zawt ai, zaibang thu harsa a suah inkhai he tlangvalte pali in a ram ukhnak songai kutrin sikthiam le mitkher thiamte tahin a let hra in ling thai sawn de i.


Hmai lamah na minungte vumah ziang hleng tuh i ti na lingruai tuhin hleng zo ing. Hemi larhnak tu hmai lam thu i,” i ti i.


Babylon ram song kumpibawi ruathnak petute thawn rek cih lohnak tuhin le ciami ngaihsunurkul thil amahte hnenah fiangruaihnak tuhin, Pathian hnenah ninghiohnak ngen tuhin rel i.


Thuthuk le thuthup khai Amah in larruai sio i. Khuathim lakai thuphnak khai Amah in ling sio i. Amah tu tleuhnak in kulh i.


Cia ram uktu bawite in ram a uk fangin vancung Pathian ai a bo awng lo ukhnak umruai tuh i. Aisu inkhai ciami ukhnak tu neh tuh lo i; ikhalselai ukhnak dang hmuahhmuah siatsuah tuh sek ai kumzangza in kho tuh i.


Na mang ah aisu inkhai dai loin tlang vumai lungpui tu amah hlanlam in leu ai thir, dar, laisawr, ngun le sui ai bawnhnak milim a seu khiah hmu isi. A thawmlian mi Pathian in hmai lamai a hleng tuhhnak thil khiah kumpibawi nangmah na rel i. Na mang manhnak cekci na rel zo ing; cen a sullam khai dik ngai in na relfiang zo ing,” tiin ti i.


Kumpibawi in, “Hemi Pathian tu Pathian dang hmuahhmuah lakah a thawmlianber i; kumpibawi vumah Bawi i ai mangbangkul thil relfiangtu Pathian i. Hemi tu ling ing, zaimantifangin mangbangkul thil nangmah in relfiang zo isi,” ti i.


Ikhalselai vaikhat tu i mitmu laiah a kihkul mang man ing ai tihikkul thil hmu ing.


Ikhalselai Israel mite in Bawipa a Pathian lamah let ai a kumpibawi David ai tesinfa hnenah a let can um leh tuh i. Cen Bawipa tu kihzah tlang tuhai lehsawng pha ngah tlang tuh i.


Pathian tu tlangsang puipui a bawntu i; Hlivua bawntu khai i. A ruathnak heh minung lingruai i; Sun khiah zan ah cangruai i; Lailung hmunsang fon sio i. A hming tu Cungnungber Bawipa Pathian i.


Balaam in Balak hnenah, “Tun tu i minungte hnenah let tuh ihang ing. Ikhalselai i feh hlanah hmai lam can ah Israel mite in na minungte vumah a bawn tuhhnak he ralringhnak na rel i nuam i,” ti i.


Ciamanin hetih bangin sawngen tuh i si: “Vancung ai a umtu kin Pa, Na hming thianghlim upathnak um tuseh;


Ciamanin he la heh ngan tu. Amahte lamah ṭang lo ing ti hnikhnaihhnak ah Israel mite hnenah a thiam thai rori in zirh tulai amahte ka songah dah sah tu.


Ikhalselai vansanghnak ning tawk fangin le he thil hmuahhmuah ning vumah a hleng fangin a hnuataber talah Bawipa hnenah let tuhai a thu ngai leh tuh i si.


Ni hnuataber lamah harsa can tampui hleng tuh i ti khiah hih tu ngio.


Hlanlai ah Pathian in kin pupate hnenah vel tampui a phunphun in prophette hmangin thu rel awng i.


A hmasaber ah ning ling tuhhnak tu: ni hnuataber can ah mi hrekkhat in amahte taksa hiamhnak in uk mite suak tlang tuh i, tihnak i. Ciamite in hnihsarelhnak in ning hmang tuhai,


Hemi thu tu Jesuh Khrih ai phuanghnak i. A hleng cing tuhhnak thil heh a cengfate hnenah larruai tuhin Pathian in a hnenah a hmuruaihnak i. Ciami tu Khrih in a vancungmi pakhat hlat in a cengfa John hnenah a lingruaihnak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ