Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:20 - Zanniat Bible

20 “Pathian tu fim ai huham nai i, Kumzangza in a kumzangza tian ani tu thangphat tu ih!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Daniel ni: “Pathian min cu san khat hnuk san khat thangṭhat i kau seh, icatile tinnak leh huham cu amah ih ta an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 “Pathian cu a fim ih huham a nei, Kumkhua in amah cu thangṭhat uh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:20
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na ralte vumah nehhnak na petu, A Thawmlianber Pathian heh thangphat in um tuseh,” tiin ti i. Cen Abram in ralkut in a longhnak hmuahhmuah songin sawm ah pakhat Melkhizedek pe i.


“Ning pe tuh ing, tiin a thukhamhnak bangin na minungte hnenah daphnak a petu Bawipa thangphat tu ih. A cengfa Moses hnenin a semkhim liang in a thukhamhnak hmuahhmuah khimruai sio i.


Cen David in mizapui tu: “Bawipa ning Pathian thangphat tu ih,” ti ai mizapui in Bawipa, amahte pupa ai Pathian thangphat tlang i. Lu ut tlang i, laipua ah bok tlang ai Bawipa Pathian le kumpibawi hnenah upathnak pe i.


Mizapui thu a sawm hnuaah lasatute hrekkhat tu puai can ai a sildehnak korfualpui sil in ralkapte hmaiah feh tlang ai: Bawipa tu thangphat tu ih, a ithnak tu kumzangza in kho i,” tiin la sa kong tuhin thupe i.


Cen Levi mite: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabnaiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah le Pathahiah in khawm panhnak ah hetihin sal tlang i: “Ding tu ilai Bawipa ning Pathian thangphat tu ih, Kumzangza in kumzangza tian ani tu thangphat tu ih, A hming songlawi khiah mi zongzong in thangphat tu ih, Minung thangphathnak tu khim lo napui mi zongzong in thangphat tu ih,” ti tlang i. Cen Israel mite tu hetihin sawngen tlang i:


Ikhalselai Pathian tu fimhnak le huham nai i. A hnenah ruathnak pha le lingthiamhnak um i.


Bawipa thangphat tu ih! Aw Bawipa ai cengfate, a hming thangphat tu ih.


Bawipa ai hming tu tun le kumzangza in thangphat in um tuseh.


Ikhalselai kinmah a minungte tu Tun le kumzangza in thangphat tlang tuh ising. Bawipa thangphat tu ih!


Kin Bawipa tu a thawmlian le Huham naimi i; A thil ling thaidan tu teh thil tuh rual ilo i.


Bawipa, Israel ai Pathian tu thangphat tu ih. Ani tu tun le kumzangza in thangphat tu ih. Amen, Amen.


I hnenai anghnak ning larruaihnak heh kaimah i upat ning hibawlhnak i. I thu a hluntu hmuahhmuah heh o tuh hrimhrim ing,” ti i.


Vel khat tahin tam Pathian ai ponkam za zo ing. Huham hmuahhmuah amah ai i;


Khuakhan tumtekhnak nai ai bawn sio ing, Ling thilhnak nai ai i hat fawn i.


Nang tu thil ruatthiamtu, ngaihsunurkul thil bawntu isi. Minung bawnhnak hmuahhmuah hmu sio ai amahte perhnak bangin lehsawng pe isi.


Daniel tahin i fim sawn i, kaimah hnenin thupthilhnak thuthup um lo i, tiin ruat isi.


Sualsawmhnak kin tuarruai loin, hnawmhnak hmuah lakin kin hup tu law.’


Tlu loin na kilkhawl ai sualmawhhnak nai loin anghnak thawn a songlawi mi a umhnak ah na hlengruaithaitu,


cawm roh in la sa tlang ai: “Rek a tuartu Tuufa tu huham le lianhnak, fimhnak le hathnak, hmingthanghnak le songlawihnak le thangphathnak co tlak i,” tiin ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ