Daniel 2:2 - Zanniat Bible

² Ciamanin a kutrin sikthiamte, a mitkher thiamte, dawithiam mite le arsi sikthiamte khiah a mang lettu tuhin ko i. A hnenah kawi in a hmaiah a ding tlang fangin,

Khualsim Bible

² Curuangah siangphahrang ni mitkherthiamle, kutṭial zohthiamle, dawithiamle, cun Khaldia mipawl kawh a tirh hngai ih a mang sim dingah thu a pia hngai. An pha ih a hmaika ih an diin tikah

Falam Common Language Bible

² Curuangah a kutṭial zohthiam pawl, a mitkher thiam pawl, dawithiam pawl le arsi zohthiam pawl kha a mang lettu dingah a ko hai. A hnenah an ra ih a hmaiih an ra din tikah,

Daniel 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:8

A thangha zing fangin tu a donhar ai Egypt ram songai mipolte le mifimte hmuahhmuah ko liang i. A mang rel khalselai a mang let sah thiamtu aisu khai um lo i.

Esther 1:13

Cen thil thupui le thil harsa a um fangin kumpibawi ruathnak petute ai ruathnak heh zawt hmasa de i. Ciamanin amah ruathnak petute, ziang bawn lengkhaw pha tuh i ti a lingtute zawt i.

Suahhlannak 7:11

Cen Pharoah in mifimte le dawithiam mite ko ai amahte dawi in Aaron ai bawnhnak bangin bawn tlang ve i.

Isaiah 19:3

Egypt mite ai tumtekhnak tu hnawm sah tuh sio ai amahte thinlung siaruai tuh i. Amahte milimte hnenah bawmhnak ngen tuh i; polte leng tuhai mithi rauhlate thuzawt tuh i.

Isaiah 8:19

Mi tampui in pol le kutrin sikthiamte, ainai pawl leng tuhin le thuzawt tuhin ning ruai tuh i. “A nung mite tumrul in a thi mite thuzawt tuh le mithi rauhlate thuzawt tuh heh pha hlen nakhaw,” ning ti tuh i.

Daniel 1:20

Kumpibawi in zaibang thu zawt ai, zaibang thu harsa a suah inkhai he tlangvalte pali in a ram ukhnak songai kutrin sikthiam le mitkher thiamte tahin a let hra in ling thai sawn de i.

Daniel 1:4

Mipiang, mifim, zaizongza ah zirhnak a naiciatu, mifimvar le kutke him i tuhai kumpibawi inn ah naperthaitu i tuh i, tiin ti i. Babylon pong siar thiam le ngan thiam tuhin Ashpenaz tu amahte zirhtu i tuh i.

Daniel 2:10

Kumpibawi ai thuron mite in, “Hemi laivum ah cen kumpibawi nangmah in na ling nuamhnak heh na rel bentu aisu khai um tuh lo i. Na thuzawthnak bangin zaibang kumpibawi lianber le hat ber inkhai amahte kutrin sikthiam, amahte mitkher thiam le dawithiam mite hnenah zawt awng kel lo i.

Daniel 2:27

Daniel in, “Aw kumpibawi, na mang le a sullam na rel bentu aisu khai um lo i; mifimte ituseh, mitkher thiamte ituseh, kutrin sikthiam le arsi sikthiam ituseh, aisu khai um lo i.

Daniel 3:8

Cia can ah Babylon mite in Judah mite thangsiat tuhin can remcang i.

Daniel 4:3

“Pathian ai hmuhhnak ngaihsunurkul heh zaitlukin thawmlian i! Khuaruahhar a bawnhnak heh zaitlukin huham nai i! Pathian tu kumzangza in kumpibawi i tuh i, santong tianin uk tuh i.

Daniel 4:6

Ciami i mang ai a sullam i relfiangtu tuhin Babylon peng songah kumpibawi thuron mite kokhawm tuhin thupe ing.

Daniel 5:7

Cen mitkher thiamte, dawithiam mite le arsi sikthiamte ko tuhin mi auh dekdo i. A ko mite tu hleng tlang ai anite hnenah kumpibawi in, “Hemi lainganhnak a siarthiamtu le a sullam i rel bentu heh kumpibawi pon san in thuam i tuh i, a hawng ah hmingphahnak sui khihual orh tuhai i ukhnak songah thunaihnak lamah pathumhnak i tuh i,” tiin ti i.

1 Samuel 6:2

Filistin mi hotute in amahte suangbawi le mipolte sawm tlang ai, “Bawipa ai Thutiam Kuang heh akontih in bawn tuh i ing? A umhnak awng ah kuat le ingkhaw ziang thawn kuat tuh i ing? tiin zawt tlang i.