Daniel 2:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Cen Daniel tu mirektu tuhin ṭuanvo a pehnak, kumpibawi kiltu ralkapte hotu ralbawi Ariok hnenah feh i. Ralring ngai in pong ai,

Khualsim Bible

¹⁴ Cutikah Babilon mitingpawl that hngai dingah a vaksuak tu Ariok timi siangphahrang ih ṭuansuaktu bawitleng cu ruahthiamnak leh ralrinnak rum

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule Daniel cu mi-thattu dingih ṭuanvo pekmi, siangpahrang kiltu ralkap pawl hotu ralbawi Ariok hnenah a feh. Ralring zetin a ṭong ih,

Daniel 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:36

Cen Joseph tu Midian mite in Egypt ramah fehpui ai Egypt kumpibawi ai innkiltu ralbawipa Potiphar hnenah zuar tlang i.

Jeremiah 39:9

Hnuataber ah a ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khuapui songai a tang laitute le amah hnenai a tlantute khiah sal ah tang tuhin Babylon ah fehpui sio i.

Jeremiah 52:12

Nebuchadnezzar in Babylon kumpibawi a canghnak kum hlaikua kum, hla nga hla, ni hra nia ah, kumpibawi hnenah ruathnakpetu le ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan khiah Jerusalem khua songah lut ai,

Jeremiah 52:14

A ralkapte in khuapui kulhhnak vingpui bal sek i.

Daniel 2:15

Ariok khiah, “Zaimanin kumpibawi in hebang thusuah hrang roh suah ini?” tiin zawt i. Ciatihin Ariok in Daniel heh thil umdan hmuahhmuah rel sio i.

Daniel 2:24

Daniel tu kumpibawi ruathnakpetu rek tuhin ṭuanvo pehnak Ariok hnenah feh ai, “Rek malaw, kumpibawi hnenah i fehpui tulai a mang ai sullam khiah rel tuh ing,” tiin ti i.