Daniel 2:11 - Zanniat Bible

¹¹ Kumpibawi pa na thu zawthnak heh a har ze lawmlam manin khuavangte ti siar lo nangmah caah a let bentu aisu khai um tuh lo i. Khuavangte le minung lakah um fawn lo i,’ tiin sawn tlang i.

Khualsim Bible

¹¹ Siangphahrang bawipa mi na dilmi cu a har tuk lawmlam, an omnak cu thikhomipawl lakah a i lo mi khuazingle simlo ahuhman ni siangphahrang bawipa na hemah an phuang kho thok lo hena,” tiah an sawn.

Falam Common Language Bible

¹¹ Siangpahrang bawipa na thusuhmi hi a hartuk lawmmam ih khawzing pawl dah tilo milai cun na hrangah a let theitu zohman an um lo ding. Khawzing pawl le milai lakah an um fawn lo,” tiah an sawn.

Daniel 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:39

Cen Pharoah in Joseph hnenah, “Pathian in he thil hmuahhmuah heh na hmuh manin nangmah tahin thil a lingthiam sawn le a fim sawn aisu khai um lo i.

Seemthawhnak 41:8

A thangha zing fangin tu a donhar ai Egypt ram songai mipolte le mifimte hmuahhmuah ko liang i. A mang rel khalselai a mang let sah thiamtu aisu khai um lo i.

1 Siangphahrang 8:27

“Ikhalselai Pathian tu laivum ah um thil tuh ngaingai im? Khuaha vanhangpui rin heh nangmah ca a fip ze lai i. Ciamanin he biakinn i sahnak heh akontih in na thual tuh i?

2 Sansiarnak 6:18

“Ikhalselai aw Pathian, laivum minung lakah um thil taktak nisim? Van ai van sin ah rin na thual lo manin kaimah ai i sahnak Biakinn ahcen akontih in na thual tuh i?

SAAM LABU 132:14

“Heta ah kumzangza in um tuh ing; I umhnak hrangah i daih i.

SAAM LABU 68:18

Bawipa tu tlangpardir ah kai i; A ralpomhnak tampui fehpui i. Ralthotute hnenin lehsawng tampui ngah i. Bawipa Pathian tu ciata ah um tuh i.

Suahhlannak 29:45

Israel mite lakah um tuhai a Pathian cang tuh ing.

Suahhlannak 8:19

A dawithiam mite in Pharoah hnenah, “Hemi tu Pathian ai thiltihnak i,” tiin ti tlang i. Ikhalselai Pharoah ai thinlung tu hak thotho ai, Bawipa ai rel cia bangin Moses le Aaron ai thu tu ngai nuam hrimhrim lo i.

Isaiah 47:12

Na mitkher le dawithiam mite tu hlat malaw; Na no lai ai na hmanghnak thil i. Na bawm ben thai hmio i! Na ralte in a kih khai i thai hmio i!

Isaiah 57:15

Kai tu kumzangza ai a nung Pathian, a sang ngai le a Thianghlimmi Pathian ing. A sang le a thianghlim hmunah um ing; ikhalselai rinsanhnak le umlamhnak ning nai lehsal tuhin thinlung khoimi le thinlung nemmi hnen ahkhai um ing.

Isaiah 8:18

Heta ah Bawipa ai i pehnak fate thawn um tlang i ing. Cungnungber Bawipa ai tohkham Zion Mual ah um ai kinmah khai Israel mite hnenah hnikhnaihhnak kin kuat i.

Daniel 4:4

“I inn ah nunnuam ngai le nainung ngai in um awng de ing.

Daniel 5:11

Na ram songah a thianghlim khuazingte ai rauhla a naimi pakhat um i. Na pa a kumpibawi laiah ciami pa in ruathnak dik le linghnak a naidan khiah larruai awng zo ai a fimhnak khai khuavang fimhnak bangtluk i. Ciamanin na pa kumpibawi in kutrin sikthiamte, mitkher thiamte, tlahsan thiamte le arsi sikthiamte ai hotu ah bawn awng i.

Joel 3:21

Thisan man heh kaimah in phuzul tuh ing; Bawipa kaimah heh Zion Mual ah um tuh ing,” ti i.

Mipun Siarnak 35:34

Ning umhnak ram khiah ningrimtiar mah ih, “Zaimantifangin kaimah heh Bawipa ing ai Israel mite lakah um ing,” tiin ti i.

Matthai 19:26

Jesuh in hmaiton in sik ai anite hnenah, “Hemi tu minung ca ahcen a cang thilhnak ilo i, ikhalselai Pathian ca ahcen zaizongza cang thil i,” tiin ti i.

Johan 1:14

Cia Thu tu minung ah cang ai kin lakah um i; ninghiohnak le thutak in dim i. Kinmah in a songlawihnak hmu tlang ai a Pa in a fapa naihsun hnenah a pehnak songlawihnak i.

Johan 14:17

Ani tu Pathian thutak a larruaitu Rauhla i. Lailung in amah tu hmu thil lo ai ling thil lawnsi lo manin pom thil lo i. Ikhalselai ning incen ling i si, zaimantifangin ani tu ning hnenah um ai ning songah tang tuh i.

Johan 14:23

Jesuh in, “Aisu khai kaimah i ittu in i thuzirhhnak hlun tuh i. I Pa in it tuhai i Pa le kaimah kawi kawm tuhai a hnenah um kawm tuh i ing.

2 Korin 6:16

Akontih in Pathian ai biakinn le khuasiate ai milimte tu rem dun thil tuh i? Zaimantifangin kin tu a nungmi Pathian ai biakinn ising. Pathian amah rori in: “I minung lakah i umhnak inn sa tuhai amahte hnenah um tuh ing. A Pathian i tuhai anite tu i minung i tuh i,” ti i.

Thupphuan 21:3

Bawi tohkham in aw cawm ngai za ai, “Pathian umhnak inn heh minung hnenah um i. Ani tu anite hnenah um tuhai ani khai amah ai minung tuh ihang. Pathian amah rori anite hnenah um tuhai amahte Pathian tuh ihang.