Daniel 12:8 - Zanniat Bible

⁸ Ciatihin a tihnak tu za napui a sullam ling thil lo ing. Ciamanin, “Bawipa zaibangin a tawphnak i tuh ini?” tiin zawt leh ing.

Khualsim Bible

⁸ Ka za nain ka tiahthiam lo, curuangah, “Ka bawipa, hi thilpawl ih deng thleeithlinak khawtiin i lei maw?” tiah ka ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Cutiih a timi cu ka thei naón a tican ka thei thei lo. Curuangah, “Bawipa, ziangvekin so a cemnetnak a si ding?” tiah ka sut sal.

Daniel 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 10:14

Hmai lamah na minungte vumah ziang hleng tuh i ti na lingruai tuhin hleng zo ing. Hemi larhnak tu hmai lam thu i,” i ti i.

Daniel 12:6

Cia mi pakhat in runpui vum lamai a dingtu vancungmi hnenah, “Hebang khuaruahhar thilte a bo hlanah tikcu zaicam tian rai tuhlai ini? tiin zawt i.

Daniel 12:7

Vancungmi in a kutte pahnih van lamah hlir in Kumzangza Pathian hming sal in thukhamhnak bawn ai, “Kum thum le a hrek um tuh i. Pathian minungte cawhhnak a bo fangin he thil hmuahhmuah khiah khim tuh sio i,” a tihnak za ing.

Daniel 12:9

Ciafangin ani in, “Daniel tunin feh tu, zaimantifangin he thute tu can tawphnak a hleng hlanlo aisu inkhai ling tuh loin thup ai tacik khenhnak i tuh i.

Daniel 8:13

Cen vancungmi pakhat in a dang vancungmi hnenah, “Hemi hmuhnak songai a larhnak khiah zaikom tian rai tuh i? Hebang tihikkul sualhnak in zaikom tian nisiar hibawlhnak aiawh tuhlai i? Zaikom tian van ralkapte le Biakinn tu fonhnak tuar tuhlai i? tiin a zawt khiah za ing.

Luka 18:34

Ikhalselai ciami thu tu a hnuahlunte in ling thil tlang lo i; a ponghnak ai sullam khiah thup sah imanin Jesuh ai ponghnak khiah a sullam ling thil tlang lo i.

Johan 12:16

A hnuahlunte in cialai ahcen he thu ai a sullam heh ling awng lo i. Ikhalselai Jesuh tu songlawihnak ai thoruai leh fangin amah thu ahhen Lai Thianghlim in hebang in rel awng ai amah caah hebangtluk in bawn i, ti khiah hih tlang leh i.

Tirhthalahle 1:7

Jesuh in anite hnenah, “Ciami can le nihla tu i Pa ai thunaihnak in thiahhnak i ai ning lingkulhnak ilo i.

1 Piter 1:11

Zaikom fangin cia can hleng tuh ini ti si tuh tum tlang i. Amahte songai a umhnak Khrih ai Rauhla in Khrih tuar tuhhnak harsahnak le ciahnua ai a co tuhhnak songlawihnak thu a rel cia fangin tun can heh a sawhhnak can i.