Daniel 12:7 - Zanniat Bible

⁷ Vancungmi in a kutte pahnih van lamah hlir in Kumzangza Pathian hming sal in thukhamhnak bawn ai, “Kum thum le a hrek um tuh i. Pathian minungte cawhhnak a bo fangin he thil hmuahhmuah khiah khim tuh sio i,” a tihnak za ing.

Khualsim Bible

⁷ Siangphahrang partlai a sinthlaimi, thlawng hmala ih a om tu ni a kut vorhla leh kehla cu vancung sanla ah a han hlir ih kumkhua nungmi ih min saalin, caan khat, caan hnih leh caan hrek a i thok, cun a thianghlimmi miphun ih huham khuaizan caan a deng tikah hi thilpawl hi an cangsuak thok, tiah siat a sir ka za.

Falam Common Language Bible

⁷ Vancungmi cun a kut pahnih van lamah thlir in Kumkhua Pathian hmin saal in thukamnak a tuah ih, “Kum thum le a hrek a um ding. Pathian minung pawl hremnak a cem tikah hi thil hmuahhmuah cu a kim ṭheh ding a si,” a timi ka thei.

Daniel 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 62:12

Nangmah khai “Pathian ai Mi Thianghlim,” Bawipa ai Ohnak Mite,” tiin ning ko tuhai Jerusalem tu, “Pathian zam lohnak khuapui,” tiin ko i tuh i.

Jeremiah 4:2

kaimah hming sal in cukcamhnak ning bawn fangin thudik le dikcanglairelhnak le dikfelhnak thawn bawn le i sikhaw ning caah pha tuh hlen i. Ciatihin miphun hmuahhmuah in amahte vumah hmuifu pe tuhin i ngen tuhai thang i phat tlang tuh i,” ti i.

Ezekiel 20:5

I relhnak heh zaruai tu: Israel i ril awng laiah amahte hnenah thukhamhnak bawn awng ing. Egypt ramah amahte hnenah lar ing ai, ‘Kai tu ning Bawipa ing,’ tiin rel ing.

Daniel 10:5

Khua cuan ing ai minung bang, pon fangfem hnikpon sil ai sui pha ber elpen a penmi hmu ing.

Daniel 11:13

“Syria kumpibawi khai let tuhai a hlan tahin ralkap tam deuh in khawm tuh i. A can remcang fangin ralthuam pha bik a awhtu ralkap siar cawk lo thawn Egypt tawng tuhin feh tuh i.

Daniel 12:6

Cia mi pakhat in runpui vum lamai a dingtu vancungmi hnenah, “Hebang khuaruahhar thilte a bo hlanah tikcu zaicam tian rai tuhlai ini? tiin zawt i.

Daniel 12:8

Ciatihin a tihnak tu za napui a sullam ling thil lo ing. Ciamanin, “Bawipa zaibangin a tawphnak i tuh ini?” tiin zawt leh ing.

Daniel 4:31

A ponghnak rin a bo man hlanah van in aw in, “Kumpibawi Nebuchadnezzar, i relhnak heh ngai tu! Na kumpibawi huham na hnenin lang zo i.

Daniel 4:34

Kum sarih khim ai van i sik fangin lungmu i khim leh i. Cungnungber Pathian thangphat ing ai kumzangza in a nungmi hnenah upathnak le songlawihnak pe ing,” tiin kumpibawi in ti i. “Kumzangza in uk tuh i, A ukhnak tu catloin kho tuh i.

Daniel 7:21

Ciatihin i sik laitak ah ciami ki in Pathian ai minungte tawng ai neh i.

Daniel 7:25

Cungnungber Pathian relsia tlang tuhai Pathian ai minungte cawh tuh i. Amahte biahnak dante le puaite thleng tum tuh i; Pathian minungte tu kum thum le a hrek song a kuthnia ah dah tuh i.

Daniel 8:14

Ciafangin ciami vancungmi in, “Hemi thil heh zan lam le zing lam thawng hnih le za thum song rai tuhai cia songah zing lam le zan lam hibawlhnak zaikhai um tuh lo i. Cia hnuaah Biakinn tu a hlan bangin um leh tuh i,” tiin ti i.

Daniel 8:24

Ani tu hat tuh amam i, ikhalselai a hathnak tu amah ai thil tibenhnak manin i tuh lo i. Siatsuahhnak a roh ngai in suakruai tuhai a bawnhnak hmuahhmuah ah hlawhtling tuh i. Mi hat ngaingai le Pathian ai minungte vumah hnophnak tampui hlengruai tuh i.

Luka 21:14

Akontih in hup dun tuhin ṭang tuh ising tiin hlanvom in don ning har tuh loin ruat cia duh mah ih.

Luka 21:24

Mi hrekkhat tu ralvang in thi tuhai mi hrekkhat tu laivum ram cangcang ah sal cang tuhin fehpui tuh i. Jerusalem tu Pathian ling lotu Gentile mite in a can a hleng hlanlo a ke hniaah fon tlang tuh i,” tiin ti i.

Daannolhnak 26:19

Laivum ai a semsuahhnak miphun hmuahhmuah tahin hmun sang deuh ah ning dah i. A thukhamhnak bangin ningmah heh amah ai miphun ning cang tuhai amah hming a thangphattu le a cawimawitu tuh i si,” tiin ti i.

Daannolhnak 32:36

Bawipa in amah ai mite A minungte tu o tuh i, A tha bo i, ti a hmu fangin Amah napertute khiah ninghio tuh i, Miluat ti le sal ti um cuang loin Aisu khai tang nawn lo i, ti a hmu fangin,

Daannolhnak 32:40

Kai tu a nungmi Pathian ing ai, Van lamah i ban pharh in le, I nunhnak sal in thutiam ing:

Daannolhnak 7:6

Zaimantifangin ning tu Bawipa ning Pathian ai minung i si ai a hnenah miphun thianghlim i si. Laivum mi zongzong songah amah minung, a minung songlawi cang tuhin a rilmi i si.

1 Piter 2:9

Ikhalselai ning tu ril cia miphun, Kumpibawi ai suangbawi, miphun thianghlim, Pathian ai miphun hlaice i si. Khuathim songin aicankul tleuhnak songah ning kotu Pathian in ngaihsunurkul a thil bawnhnak tepawl tlangaupui tuhin a rilhnak i si.

Thupphuan 12:14

Ikhalselai nupang nu tu amah caah remmciahnak hampalak ah a zuanghnak tuhin mupui lian ngai ai ko pahnih pe i. Ciata ah rulhreng in siatsuah thil tuh loin kumthum le a hrek song kilkhawl tlang i.

Thupphuan 12:6

Nupang tu Pathian in hmun a rem sah ciahnak hampalak ah tlan i. Ciata ah ni thawng khat zahnih le sawmruk song cawm tlang tuh i.

Thupphuan 13:5

Sahrang tu Pathian zohsuamhnak le hmingsiahnak thu puarthau bik in rel thil tuhin siang ai hla sawmli le hlahnih song thu naithilhnak khai ngah i.

Thupphuan 4:10

Ciatih bangin la sa tlang fangin bawi tohkham vumah a totu hmaiah ut tlang ai kumzangza in kumzangza tian a nungmi bia tlang i. Amahte sui lukhuk heh bawi tohkham hmaiah hma tlang ai:

Thupphuan 4:9

Thilnungte pali in bawi tohkham vumah to tlang ai kumzangza in kumzangza tian a nungmi hnenah songlawihnak le upathnak le anghnak la sa tlang i.