Daniel 12:13 - Zanniat Bible

¹³ “Cen nang Daniel, a tawp tian rintlak in um tu. Laivum na nunhnak tu bo tuh i, ikhalselai can tawphnak ahcen lehsawng co tuhin tho leh tuh isi,” tiin i ti i.

Khualsim Bible

¹³ Nang zong cu na lam tat kau la diindaihtia; nicaanpawl an deng tikah na cohnga ngah dingin hang tho leh lei ci,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹³ “Cule nang Daniel, a net tiang rintlak zetin um aw. Leitlun na nunnak cu a cem ding, asinain tikcu netnak ahcun laksawng co dingin na thosal ding,” tiah i ti.

Daniel 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 1:5

Misualte tu Pathian in hnawl tuh i; Misualte tu midikcangte lakah tel thil tuh lo i.

SAAM LABU 16:5

Aw Bawipa, nang tu i ro le i covo isi. I kulhnak hmuahhmuah nangmah in i pe isi. I nunhnak hmai lam tu na kut songah um i.

SAAM LABU 16:9

Ciamanin anghnak le thinnuamhnak in i dim i; I muang ṭio i.

Suahhlannak 33:14

Ciafangin Bawipa in, “Na hnenah feh tuh ve ai muanghnak na pe tuh ing,” tiin ti i.

Daniel 12:3

Hotu mifimte tu van ai tleuhnak hmuahhmuah thawn tleu tuh i. A dikcang bawn tuhin mi tampui a zirhtute arsi bangin kumzangza in tleu tuh i,” ti i.

Daniel 12:4

Cen i hnenah, “Daniel, tunin laibu khup tulai laivum a bo hlanlo aisu inkhai hong tuh loin a vumah tacik khen tu. Minung tampui in thil canghnakte heh a sullam ling tum tuh napui amahte zuamhnak tu a lovang cang tuh i,” tiin ti i.

Zekhariah 3:7

Cungnungber Bawipa ai ponghnak tu hetihin rel i; “I dan ningmah in hlun ai ning hnenai ṭuanvo i pehnakte bawn le i sikhaw i Biakinn le a cingkim a kilkhawltu ning cang tuh ngio ai i mithmuh ah a umtu vancungmite ai sawngenhnak i ngai sah bangin ning sawngenhnak khai ning ngai sah tuh ing.

Matthai 19:28

Jesuh in anite hnenah, “Fiang ngai in ning rel ing; San Thar hleng ai Mi Fapa tu a tohkham songlawi vumah a to fangin ningmah i hnuahlunte hlaihnih tu Israel uktute hlaihnih cang tuh ve in tohkham vumah to tlang tuh ve i si.

Luka 21:36

Ralring ngai in um tu ilai, a hleng tuhhnak thil hmuahhmuah himniu in ning luat thil tuhin thazang nai tuhin le Mi Fapa hmaiah ning ding ben thai tuhin catloin sawngen tu ih,” tiin ti i.

2 Korin 5:1

Kin umhnak he laivum hlam kin ruangpui heh bal sek khalselai minung kut ai sa lohnak Pathian in kin caah a bawnhnak kumzangza hrang vancung ah inn nai ising ti ling ising.

2 Thesalon 1:7

Harsahnak a tuartu ning hnenah cawlumhnak ning pe tuhai kin hnen ahkhai kin pe tuh i. Ciami tu kin Bawipa Jesuh le huham thawn a dimmi vancungmite hleng fangin bawn tuh i;

Thupphuan 14:13

Cen vancung in aw pakhat za ai, “Hemi heh ngan tu. Bawipa sang kongin a thitute heh mihmuifu i,” tiin ti i. Ciafangin Rauhla in, “I ngaingai i! Anite tu amahte naper khunghar in cawlum tuh ihang; zaimantifangin amahte perhnak in hlun tlang tuh i,” tiin ti i.