Daniel 11:5 - Zanniat Bible

⁵ “Egypt ram kumpibawi tu hat tuh ngai i. A ralbawi lianber pakhat tu amah tahin hat tuh sawn ai a ram ukhnak khai kau tuh sawn i.

Khualsim Bible

⁵ “Cutikah thlangla ih siangphahrang cu a ṭhawngṭha thok. Ihmansela a kut tang bawile lakih pakhat cu amah van a ṭhawngṭhasawn thok ih a ukmi ram van kausawn a uk thok.

Falam Common Language Bible

⁵ “Izipt ram siangpahrang cu a cakzet ding. A ralbawi tumbik pakhat cu amah hnakin a caksawn ding ih a ram ukmi tla a kausawn ding.

Daniel 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 11:11

Ciafangin a thinraw in Egypt kumpibawi in Syria kumpibawi tawng tuhai a ralkap tam roh pom tuh i.

Daniel 11:14

Ciafangin Egypt mi tampui tu amahte kumpibawi daih loin raltho tuh i. Cen Daniel, na miphun songin mirek kih lomi hrekkhat tu, larhnak a hmu manin raltho tuh ve i; ikhalselai sung tuh i.

Daniel 11:25

Ralpha ngai in Egypt ram tawng tuhin ralkap tampui lang tuh i; Egypt kumpibawi khai amah tawng tuhin ralkap tampui le hat ngai thawn ralring tuh ve i. Ikhalselai Egypt kumpibawi tu engsanhnak tawk tuhai hlawhtling tuh lo i.

Daniel 11:40

“Syria kumpibawi in nehhnak can a khim cuahco fangin Egypt kumpibawi in amah khiah tawng tuh i; cen Egypt kumpibawi tu a hathnak veksen, a siphuh le a siphuhlengte le lawng tampui thawn tawng tuh ve i. Tilian bangin ram tampui tawng tuh i.

Zekhariah 6:6

Siphuh hang pawl ai dukhnak siphuhleng tu sak lamah feh i, siphuh ngo pawl ai dukhnak tu nitlak lamah feh i, siphuh ngan pawl ai dukhnak tu hlang lam ramah feh i.