Daniel 11:43 - Zanniat Bible

⁴³ Egypt ramai a thuphnak hlawnthil, sui le ngun le a dang a mankhung thilte lang tuh sio i. Libya ram le Ethiopia ram khai neh tuh i.

Khualsim Bible

⁴³ Izipt ram ih lennak zate leh sui leh ngun hlawnthilpawl uktu ah a cang thok; Libia mipawl leh Ethiopia mipawl cu a tungsaule an i thok.

Falam Common Language Bible

⁴³ Izipt ramih an thuhmi hlawnthil, sui, ngun le a dang thil mankhung pawl a la ṭheh ding. Libia ram le Ethiopia ram tla a neh ding.

Daniel 11:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 12:3

Siphuhlengte thawng khat le zahnih, siphuh vumto ralkapte thawng sawm ruk le ke ralkapte tu siar cawk lo thawn tawng i. A ralkapte songah Libya mi, Suk mi le Ethiopia mite khai tel tlang i.

Suahhlannak 11:8

Ciafangin na kuthnia tlangsuakte hmuahhmuah i hnenah kawi tuhai, amahte lu ut in, ‘Feh tu ih; nangmah le na minungte feh tu hram hang ih,’ ti tlang tuh i. Ciafangin feh tuh ing,” tiin ti i. Cen Moses tu a thinraw roh kongin Pharoah khiah hlum i.

Ezekiel 38:5

Persia, Sudan le Libya mite a hnenah ṭang tlang ai lum le lukhuk nai fekfek i.

Daniel 11:42

Hemi ramte a tawng fangin Egypt ram rin luat tuh lo i.

Daniel 11:44

Cen nisuah lam le sak lamin a hlenghnak thuthang in a thin lauruai tuh i; thin raw ngai in tawng tuh amam ai khua le ram tampui siatsuah tuhai mi tampui rek tuh i.

Nahum 3:9

Amah in Ethiopia le Egypt ram uk awng i; a hathnak tu bo nia nai lo i; Put le Libya khai amah ṭantute i.

Thuṭhentule 4:10

Zebulun le Naphtali mite songin Barak in ralkapte thawng hra lang ai Kedesh ah fehpui i. Deborah khai feh ve i.