Daniel 11:31 - Zanniat Bible

³¹ A ralkapte hrekkhat in biakinn ningrimtiar tuh i. Nisiar hibawlhnak tu boruai tuhai thil Ningdul Tihikkul dah tuh i.

Khualsim Bible

³¹ A thlah mi ralkappawl ni suaklang in biakinn leh ruhkul an hnomtamsak thok. Piak ringringmi meitih raihriik cu an siatsuah thok ih ningtirhṭha ṭhiotu an sia thok.

Falam Common Language Bible

³¹ A ralkap hrekkhat pawl cun Biakinn an borhhlawhter ding. Nitin thawinak pekmi cu an cemter ding ih thil Fihnung Tuksumza an ret ding.

Daniel 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 19:4

Hemi bang thil heh hlengruai tuh ing, zaimantifangin misenpui in i zangtak tlang ai khuavang hnenah hibawlhnak pe in ram heh ningrimtiar tlang zo i. Ciami khuavangte tu anite le amahte pupate in ituseh, Judah kumpibawi in ituseh, a ling tlang awng lohnak i. Hemi ram tu mawh nai lomi ai thisan in dimruai tlang ai,

Jeremiah 7:30

Judah mite in thil sual bawn zo i. I hmuhhehhnak milimte i Biakinn songah dah ai i biakinn ningrimtiar zo i.

Ṭahhlapawl 1:10

A ralte in a thil long sio i, A sumsaw hmuahhmuah khai! A mit rori in hmu i, Biakinn song a lut lak khiah. Gentile mite lut tuh loin, Bawipa in a khamhnak hmun ahcen.

Ṭahhlapawl 2:7

Bawipa in a puleng hnawl zo i, A Biakinn thianghlim rin zam zo i. Ralte balruai sio i, Biakinn bangkhangte khiah. A ral nehhnak aupui tlang dekdo i, Lungawi in Pathian kin bia awnghnak hmunah khiah.

Ezekiel 9:7

Pathian in anite hnenah, “Biakinn tu ningrimtiar tu ih. A tualvan tu mithi luang in dimruai tu ih. Rang ngai in pan tu ih,” ti i. Ciatihin khuasong mite khiah rek i.

Daniel 12:11

“Nisiar hibawlhnak hlum i, ciami tu anite in Ningdul Tihikkul a bawn tlang ai panin, ni thawng khat le zahnih le sawmkua liam tuh i.

Daniel 8:24

Ani tu hat tuh amam i, ikhalselai a hathnak tu amah ai thil tibenhnak manin i tuh lo i. Siatsuahhnak a roh ngai in suakruai tuhai a bawnhnak hmuahhmuah ah hlawhtling tuh i. Mi hat ngaingai le Pathian ai minungte vumah hnophnak tampui hlengruai tuh i.

Daniel 8:26

Na hnenah a fiang ngai in rel cia zing lam le zan lam hibawlhnak thu ai larhnak na hmuhnak heh khim tuh ngaingai i. Ikhalselai thuthup ah dah tu, zaimantifangin a khimhnak tuhin can rai tuhlai i,” tiin ti i.

Daniel 9:27

Ciami ram uktu bawi in kum sarih hrangah mi tampui thawn lungkhimhnak laikhen bawn tuhai ciami can ai a hrek a khim fangin pehnak le hibawlhnakte khiah boruai tuh i. Thil ningdulkul tu Biakinn song hmunsang ber ah dah tuhai ciata ah a dahtu pa in Pathian ai paiciahnak a tawphnak a tawk hlanlo ciata hmunsang ber ah um tuh ngio i.

Hosea 3:4

Ciatih bangin Israel mite khai kumpibawi nai lo le hotu nai loin, hibawlhnak sel thil loin le lungto khuam cianghlim nai loin, zuk le tlahsanhnak milimte nai loin raipui um tlang tuh i.

Matthai 24:15

Prophet Danel in a relciahnak, ‘Tihikkul Thil Ningrim,’ hmu tuh i si. Ciami Thil Ningrim heh hmun thianghlim ah ding tuh i. (Hemi lai a siartu: a rel nuamhnak heh lingthiam tu).

Marka 13:14

“Tihikkul Thil ningrim heh a ding tuh lohnak hmunah a ding khiah hmu tuh i si,” (Hemi tu lai a siartu: a rel nuamhnak khiah lingthiam tu). “Cen Judea peng ai a umtute veksen in mualtlang vumah tlan tuseh.

Luka 21:20

Jesuh in, “Ralkapte in Jerusalem kulh tlang sio ning hmu fangin hnawm cing tuh ihang ti ling tuh i si.

Thupphuan 17:12

“Kite pahra na hmuhnak tu ram uk a pan lai lotu kumpibawite pahra i; ikhalselai anite tu sahrang thawn nazi pakhat song uk tuhin thunaihnak pe tuh i.