Daniel 11:26 - Zanniat Bible

²⁶ A thuronhnak ber mite in siatsuah tuh i; a ralkap tampui rekhnak tuar tuhai piak tuh sio i.

Khualsim Bible

²⁶ icatile amah rum siangphahrang caw a aw khat tu mile ni amah ralsanin thu an phiar thok. An neh thok, cun a ralkapbuur cu siatsuah an i thok ih mi tlungpi thah an i thok.”

Falam Common Language Bible

²⁶ A thuron bikmi pawl in an siatsuah ding; a ralkap tampi thah an si ding ih an ṭekdarh ṭheh ding.

Daniel 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 8:14

Hazael tu let ai Benhadad in, “Elisha in ziang na ti pa?” tiin zawt i. Ciafangin Hazael in, “Nung tuh i, na ti i,” tiin rel i.

SAAM LABU 41:9

I rualpui pha ber, i rinsanhnak ber ngelngo le i rong i kawmtu rori inrin i engsan zo i.

Daniel 11:10

“Syria kumpibawi ai fapate in raltawng tuhin ralring tuhai ralkap tam roh khawm tuh i. Kumpibawi fapa lakai pakhat in ralte ai ṭanghmun khuarhnak tu tilian bangin tawng tuh i.

Daniel 11:22

Amah a engsantu heh, Pathian ai Suangbawi Sang ita inkhai, lon le hnawlhnak tuar tuh i.

Daniel 11:40

“Syria kumpibawi in nehhnak can a khim cuahco fangin Egypt kumpibawi in amah khiah tawng tuh i; cen Egypt kumpibawi tu a hathnak veksen, a siphuh le a siphuhlengte le lawng tampui thawn tawng tuh ve i. Tilian bangin ram tampui tawng tuh i.

Matthai 26:23

Jesuh in, “Kaimah thawn hleng khat songai sang a purtu in i zuar tuh i.

Marka 14:20

Jesuh in, “Ningmah hlaihnih lakah a teltu, kaimah thawn hleng khat songai sang a nimtu pa i tuh i.

Johan 13:18

Hetihin i pong fangin ning veksen ai thu rel lo ing. I rilhnak mite tu kaimah in ling ing. Ikhalselai Lai Thianghlim in ‘Kaimah thawn rong a aitu pa in i tawngcai i,’ a tihnak tu a khim kul i.