Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 11:2 - Zanniat Bible

2 Cen tunai i rel tuhhnak heh thudik i,” ti i. Vancungmi in, “Persia ram tu kumpibawite pathum in uk tuhlai i. A palihnak kumpibawi tu a dangte tahin lian tuh deuh i. A hat ber le a lianber laitak ah Greek ram zuam ngam tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 “Atu hi na hemah thuhmaan ka than thok. Persia ram ah siangphahrang pathum an suah beeng thok. A palinak cu an zate vanin a tiinsawn punpah thok, cun a lennak in midikcak a canngah tikah Grik uknak ralsan dingah an zate a tokhngerh hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Cule atuih ka lo sim dingmi hi thudik a si,” a ti. Vancungmi cun, “Persia ram cu siangpahrang pathum in an uk hrih ding. A palinak siangpahrang cu a dang pawl hnakin a lian deuh ding. A cah bik le a lian bik laitak ahcun Grik ram a zuam ngam ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 11:2
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hlanlai ahkhai ciatih bang thotho in Biakinn sa heh comruai awng zo ai Persia Kumpimangbawi Dairus bawi a cang kum hnihhnak tian zaikhai bawn thil loin com awng i.


Persia Kumpimangbawi Artaxerxes in ram a uk laiah, Bishlam, Mithredath le Tabeel le a rualpuite in Kumpimangbawi hnenah laikuat i. Ciami lai heh Aramaic pon in ngan awnghnak i ai a siar fangin let kul de i.


Xerxes tu kumpibawi i ai Persia ram khuapui Susa ai a kumpibawi tohkham in India in Ethiopia tian ramkulhte za le kul hluansarih uk i.


Cen he thufimte in thudik na lingruai tuhai, Naper na ruaitu heh dik ngai in thu rel ben tuh i si.


Cyrus in Persia Kumpimangbawi a ṭuan kum thumhnak ah Belteshazzar ti inkhai a kohnak Daniel hnenah thu pakhat larruai i. Ciami thu tu thudik i, ikhalselai ling har ngai i. A hnenah larhnak in relfiang i.


Ralpha ngai in Egypt ram tawng tuhin ralkap tampui lang tuh i; Egypt kumpibawi khai amah tawng tuhin ralkap tampui le hat ngai thawn ralring tuh ve i. Ikhalselai Egypt kumpibawi tu engsanhnak tawk tuhai hlawhtling tuh lo i.


A pahnihhnak sahrang tu vompui bang ai a khel lam ke in ding i. A kam in nakruh pathum ngeu ai a hnenah, “Na ai ben zah ai tu thliahthlo law,” tiin aw pakhat in ti i.


Mecang tu Greek ukhnak tica i ai, a mit le a mit karlak ai a lar ngai ki tu a kumpibawi hmasaber tica i.


Na hnenah a fiang ngai in rel cia zing lam le zan lam hibawlhnak thu ai larhnak na hmuhnak heh khim tuh ngaingai i. Ikhalselai thuthup ah dah tu, zaimantifangin a khimhnak tuhin can rai tuhlai i,” tiin ti i.


Ciami tuucang in nitlak lam, sak lam le hlang lam a khi thliahthlo khiah sik ing. A dang ramsate in kham thil lo i; A nuamnuam in zaizongza bawn hluahhlo ai hngal ngai i.


Cungnungber Bawipa in naruaihtu prophette hnenah a tumhnak phuang ta loin zaikhai bawn awng lo i.


Lai Thianghlim ai relhnak tu a kumzangza in a dikmi i, ti ling tlang ising; cen Pathian in a thu a relhnak minungte khiah ‘pathian,’ tiin ko i.


Cen bawi tohkham a totu in, “Sik tu ih, thil hmuahhmuah a thar in bawn ing,” tiin ti i. i hnenah, “Hemi thu heh ngan tu, zaimantifangin a dikmi le sangtlak thu i,” tiin iti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ