Daniel 11:11 - Zanniat Bible

¹¹ Ciafangin a thinraw in Egypt kumpibawi in Syria kumpibawi tawng tuhai a ralkap tam roh pom tuh i.

Khualsim Bible

¹¹ A thinsia in, thlangla siangphahrang cu sakla siangphahrang do dingah a suak thok. Sakla siangphahrang ni ralkapbuur hnempi rum a dola thok, ihmansela a ral ni an neh thok.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cutikah a thinhengin Izipt siangpahrang in Siria siangpahrang cu a do ding ih a ralkap tam ngaingai a kai ding.

Daniel 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:13

Cialak ah Israel kumpibawi Ahab hnenah prophet pakhat kawi ai, “Bawipa in, ‘Hemi ralkapte heh a tampui manin kih mah ih. Amahte vumah nehhnak na pe tuhai kaimah heh Bawipa ing ti khiah ling tlang tuh i,’ ti i,” tiin rel i.

1 Siangphahrang 20:28

Prophet tu kumpibawi Ahab hnenah feh leh ai, “Bawipa ai ponkam tu hetihin i: Kai tu tlang vum khuazing ing ai phairawn khuazing ilo ing, tiin Syriate in kin ti i. Ciamanin ralkapte hezah vumah heh nehhnak na pe tuhai nangmah le mizapui in kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh i,” tiin rel i.

SAAM LABU 76:10

Minung thinrawhnak a um fangin Nangmah thangphathnak tam amam i. Raltawnghnak in a luat mite in Na puaite bawn tlang tuh de i.

Jeremiah 27:6

Kaimah cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar kuthnia ah miphun hmuahhmuah a dahtu heh kaimah ing; hampalak ramsa rin amah na ruaihtu ah dah ing.

Daniel 11:12

Ciatihin ral a neh manin le Syria ralkap tampui a rek manin hngal tuh ngai i; ikhalselai ral tu neh tuh ṭiode lo i.

Daniel 11:40

“Syria kumpibawi in nehhnak can a khim cuahco fangin Egypt kumpibawi in amah khiah tawng tuh i; cen Egypt kumpibawi tu a hathnak veksen, a siphuh le a siphuhlengte le lawng tampui thawn tawng tuh ve i. Tilian bangin ram tampui tawng tuh i.

Daniel 11:44

Cen nisuah lam le sak lamin a hlenghnak thuthang in a thin lauruai tuh i; thin raw ngai in tawng tuh amam ai khua le ram tampui siatsuah tuhai mi tampui rek tuh i.

Daniel 11:5

“Egypt ram kumpibawi tu hat tuh ngai i. A ralbawi lianber pakhat tu amah tahin hat tuh sawn ai a ram ukhnak khai kau tuh sawn i.

Daniel 2:38

Minung umhnak laivum hmuahhmuah uktu ah na bawn ai ramsa le vaniu vum ahkhai uktu tuhin na bawn i. Nangmah heh a lu ai sui khiah isi.

Daniel 8:7

Tuucang a nem le a tawng laitak khiah sik hlen ing. A thinraw ze ai tuucang tu a roh ngai in a kite pahnih ek rori in khi i. Tuucang in khi tuh vehnak thazang zaikhai nai lo i. Lai ah leu ai mecang in fon dekdo i; a othaitu aisu khai um lo i.