Daniel 1:20 - Zanniat Bible

²⁰ Kumpibawi in zaibang thu zawt ai, zaibang thu harsa a suah inkhai he tlangvalte pali in a ram ukhnak songai kutrin sikthiam le mitkher thiamte tahin a let hra in ling thai sawn de i.

Khualsim Bible

²⁰ Siangphahrang ni a hliakhlai hngaimi rum pehtlaitia in tinnak leh tiahthiamnak thu cangte ah a ram sung punpuhluk ih mitkher thiampawl leh kutṭial-zohthiamle an zate vanin let hra an tiah deuh ti a hmuhngah.

Falam Common Language Bible

²⁰ Siangpahrang in ziangvek thu a suh ih, ziangvek thuharsa a suahter hmanah hi tlangval pali cun a ram ukmi sungih kutṭial zohthiam le mitkher thiam pawl hnakin a lethra in an thei thei deuh.

Daniel 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:7

Ikhalselai ning pa in i zawl ai i nihlawh heh vel sawm zahra thawn zo i. Ikhalselai i vumah siatsuahhnak hlengruai tuh heh Pathian in siang lo i.

Seemthawhnak 41:8

A thangha zing fangin tu a donhar ai Egypt ram songai mipolte le mifimte hmuahhmuah ko liang i. A mang rel khalselai a mang let sah thiamtu aisu khai um lo i.

Nehemiah 4:12

Cen kin ralte lakai a ummi Judah mite in ralte ai kin tawng tumhnak thute heh tun le tunin kin rel leklo i.

Job 19:3

A vel siar cawk loin zoh i suam tlang i si, Hetihin zoh i suam manin zakthi thiam tlang fawn lo i si.

SAAM LABU 119:99

I zirhtute hmuahhmuah tahin ling deuh ing, Na thuzirhhnakte phatak niu in i ruat manin.

Suahhlannak 7:22

Cen Egypt ramai dawithiam mite in amahte dawi in ciami bang ciah bawn tlang ve i. Pharoah thinlung tu a ruh kel in ruh leh thotho i. Bawipa ai a rel cia bangin Moses le Aaron thu heh ngai hrimhrim lo i.

Suahhlannak 8:19

A dawithiam mite in Pharoah hnenah, “Hemi tu Pathian ai thiltihnak i,” tiin ti tlang i. Ikhalselai Pharoah ai thinlung tu hak thotho ai, Bawipa ai rel cia bangin Moses le Aaron ai thu tu ngai nuam hrimhrim lo i.

Suahhlannak 8:7

Ikhalselai dawthiamte inkhai amahte dawi in sumphurh heh a ramah suakruai ve i.

Isaiah 19:3

Egypt mite ai tumtekhnak tu hnawm sah tuh sio ai amahte thinlung siaruai tuh i. Amahte milimte hnenah bawmhnak ngen tuh i; polte leng tuhai mithi rauhlate thuzawt tuh i.

Ezekiel 28:3

Daniel tahin i fim sawn i, kaimah hnenin thupthilhnak thuthup um lo i, tiin ruat isi.

Daniel 1:17

Pathian in he tlangvalte pali khiah fimhnak, lai thiamhnak le ruatthiamhnak pe i. Ciami vumah Pathian in Daniel tu mang letthiamhnak le mang hmuhhnakte relfiang benhnak khai pe i.

Daniel 2:13

Ciatihin kumpibawi ruathnakpetu hmuahhmuah Daniel le a rualpuite tianin rek tuh sio in thupe i.

Daniel 2:21

Amah in can le tikcu bawn i; Kumpibawite din ai amah in tolhruai leh i. Fimhnak le lingthiamhnak a petu heh amah i.

Daniel 5:17

Ciafangin Daniel in, “Na lehsawng tu nangmah caah dah tu ngawn, ihlahle midang pe tu. Kumpibawi nangmah caah he lainganhnak tu kaimah in siar tuhai a sullam na rel tuh ing.

Mipun Siarnak 14:22

Canaan ram a lut tlang fangin hemite tu aisu khai nung tuh lo ihang, Egypt ramah ituseh, hampalak nelrawn ah ituseh, ngaihsunurkul i bawnhnak le i songlawihnak tleuvar hmu sio napui i rinsan lo ai i sang nuam tlang hrimhrim lo i. Kaimah sawn vel sawm zahra in i lek tlang i.