Daniel 1:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Pathian in he tlangvalte pali khiah fimhnak, lai thiamhnak le ruatthiamhnak pe i. Ciami vumah Pathian in Daniel tu mang letthiamhnak le mang hmuhhnakte relfiang benhnak khai pe i.

Khualsim Bible

¹⁷ Ahi tlangvalle pali hi Pathian i calai leh tinnak a kaakipah thutiahnak leh hlawhtlaknak a pia hngai; Daniel khaw lansaknak hmawhhmawh leh mang hmawhhmawh tiahthiam khawhnak a ngei.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Pathian in hi tlangval pali cu fimnak, calai lam thiamnak le theihthiamnak a pek. Cuih tlunah Pathian in Daniel cu mang lehtheinak le langnak pawl simfiang theinak a pek.

Daniel 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 3:12

na ngenhnak bangin na pe tuh ing. Fimhnak le lingthiamhnak na pe tuhai nangmah hlanah ituseh nangmah hnuaah ituseh nangmah bangin fimhnak le lingthiamhnak a naimi aisu khai um tuh lo i.

1 Siangphahrang 3:28

Solomon thukhanhnak tu Israel mite in ling tlang fangin dikcang ngai ai thu a khanthiamhnak heh Pathian ai pehnak i, ti ling fangin Solomon heh upat ai kihzah tlang ngai i.

2 Sansiarnak 1:10

Minung hezah i uk thil tuhin i kulhnak fimhnak le linghnak i pe tu hram law. Cia lo fangin na minung hezah heh akontih in uk thil tuh ing?” tiin ti i.

2 Sansiarnak 1:12

na ngenhnak bangin fimhnak le linghnak na pe tuh ing. Ciahlaiah aisu bang kumpibawi inkhai a nai awng lo lianhnak, sumsaw le hmingthanghnak na pe tuh ing,” ti i.

2 Sansiarnak 26:5

Uzziah tu Zechariah in Bawipa upat tuhin zirh ai Zechariah a cak song Bawipa fel ngai in ruaih i. Ciamanin Bawipa in hmuifu burh i

Job 32:8

Ikhalselai minung hnenah kawi ai fimhnak a petu heh, Cungnungber Pathian ai rauhla i.

Aanroling 2:6

Fimhnak petu hehBawipa i ai, Amah hnenin lingthiamhnak le fimthiamhnak anite in ngah i.

Thusimtu 2:26

I, amah lungawiruaitu hnenah fimhnak le thiamhnak le anghnak pe i. Ikhalselai misual hnen ahcen, Pathian lungawiruaitu hnenah pe leh tuh sio in, phurh tuh le khawm tuh ṭuanvo pe i. Ciami khai thulovang i; hlivua hnawh hnelhno bang i.

Isaiah 28:26

Lo naperdan thiam i, zaimantifangin Pathian in a zirhhnak i.

Ezekiel 28:3

Daniel tahin i fim sawn i, kaimah hnenin thupthilhnak thuthup um lo i, tiin ruat isi.

Daniel 1:18

Kumpibawi in can a thiahhnak kum thum a khim fangin Ashpenaz in tlangvalte tu Nebuchadnezzar hnenah fehpui i.

Daniel 1:20

Kumpibawi in zaibang thu zawt ai, zaibang thu harsa a suah inkhai he tlangvalte pali in a ram ukhnak songai kutrin sikthiam le mitkher thiamte tahin a let hra in ling thai sawn de i.

Daniel 1:4

Mipiang, mifim, zaizongza ah zirhnak a naiciatu, mifimvar le kutke him i tuhai kumpibawi inn ah naperthaitu i tuh i, tiin ti i. Babylon pong siar thiam le ngan thiam tuhin Ashpenaz tu amahte zirhtu i tuh i.

Daniel 10:1

Cyrus in Persia Kumpimangbawi a ṭuan kum thumhnak ah Belteshazzar ti inkhai a kohnak Daniel hnenah thu pakhat larruai i. Ciami thu tu thudik i, ikhalselai ling har ngai i. A hnenah larhnak in relfiang i.

Daniel 2:19

Cen cia zan rori ah Daniel in larhnak hmu ai ciami ngaihsunurkul thil heh a hnenah fiangruai i. Cen Daniel in vancung Pathian thangphat i.

Daniel 2:21

Amah in can le tikcu bawn i; Kumpibawite din ai amah in tolhruai leh i. Fimhnak le lingthiamhnak a petu heh amah i.

Daniel 2:23

Aw i pu le i pate ai Pathian, Nangmah khiah thang na phat ai na upat ing. Nangmah in fimhnak le hathnak i pe isi. I sawngenhnak i ngai sah ai Kumpibawi hnenah rel tuhhnak khai i rel zo isi,” ti i.

Daniel 2:30

Hemi thil tu i hnenah a relfianghnak i; kaimah heh midang tahin i fimber manin ilo i, ikhalselai kumpibawi nangmah in na mang ai a sullam khiah na lingthilhnak tuhin le na hnenah a hlenghnak ruathnakte heh na lingthilhnak tuhin hetihin a relfianghnak i.

Daniel 4:6

Ciami i mang ai a sullam i relfiangtu tuhin Babylon peng songah kumpibawi thuron mite kokhawm tuhin thupe ing.

Daniel 5:14

A thianghlim khuazingte ai rauhla na songah um ai thiamhnak, linghnak le fimhnak nai i tiin na za ing.

Daniel 7:1

Belshazzar in Babylon kumpibawi a canghnak kum khathnak ah kaimah Daniel in mang man ai zan ah hmuhhnak nai ing. I mang tu kaimah in ngan ai cia zan ai i hmuhnak tu,

Daniel 8:1

Belshazzar in kumpibawi a cang kum thumhnak ah a vel hnihhnak larhnak hmu ing.

Mipun Siarnak 12:6

Bawipa in, “I ponghnak phatak ngai in ngai tu ih. Ningmah lakah prophet a um fangin amahte hnenah larhnak in lar ai amahte mang ah thu rel ing.

Luka 21:15

Zaimantifangin ponkam thiamhnak le fimhnak thawmlian ngai in ning pe tuhai ning ralte aisu inkhai ning ponghnak ning el ben tuh lo ai ning khelh i, a ti thaitu khai um tuh lo i.

Tirhthalahle 6:10

Ikhalselai Stephen tu Rauhla in fimhnak pe ai a pong fangin aisu inkhai el ben lo i.

Tirhthalahle 7:10

a harsahnak songin himniu in hoisuak i. Egypt kumpibawi hmaiah a ding fangin Pathian in Joseph heh ziaza mawi le fimhnak pe ai Egypt kumpibawi in a ram pumpui le a innsang vumah uktu bawi perruai i.

Tirhthalahle 7:22

Egypt mi ai fimhnak hmuahhmuah zir sio ai a ponkam le a bawnhnak in mi menma ilo i ti larruai i.

Kolose 1:9

Hetih bangin ning thula i za sawng fangin ning caah sawngen ṭiode ing. Pathian in amah ai daihhnak lingthilhnak le Rauhla ai pehnak fimhnak le lingthiamhnak in ning dimruai tuhin Pathian hnenah ngen ing.

Jeim 1:17

A phami le a semkhimmi lehsawng hmuahhmuah heh vancung in a hlenghnak i. Vancung tleuhnak a bawntu Pathian hnenin a hlenghnak i. A samhnak thilte tu thleng dun napui Pathian tu thleng awng lo i; can her khalselai Pathian hnenah cenin khuathim um awng lo i.

Jeim 1:5

Ningmah lakah fimhnak a hlawhsam mi um le i sikhaw Pathian hnenah ngen tu ilai Pathian in pe tuh i. Zaimantifangin aisu hnen ahkhai Pathian in siang ngai le ninghiohnak thawn pe i.