Daniel 1:11 - Zanniat Bible

¹¹ Ciafangin Daniel khai amah le a rualpuite pathum siktu tuhin Ashpenaz in mikiltu ah a dahhnak pa hnenah feh ai,

Khualsim Bible

¹¹ Cutikah Daniel, Hananiah, Mishael leh Azariah kiltu dingah siangphahrang inn ih bawitleng ni a thiahmi cu Daniel ni,

Falam Common Language Bible

¹¹ Cutikah Daniel cu amah le a rualpi pathum zohtu dingah Ashpenaz in mikiltu ah a retmi pa hnenah a feh ih,

Daniel 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 1:10

ikhalselai Ashpenaz in kumpibawi a kih manin Daniel hnenah, “Na aih tuh le na din tuh heh kumpibawi amah rori in relcat i. Ciamanin tlangval dang bangin ning cakvak pang hlah lekhaw kaimah sawn lam i rek thaipang tuh i,” ti i.

Daniel 1:12

“Ni hra song i cu tu. Aih tuhin thinghnah thingthai le din tuhin tidap kin pe tu.

Daniel 1:16

Ciamanin cia nia ai panin amahte kiltu pa in kumpibawi ai pehnak rong ilo in thinghnah thingthai airuai hlen ihang.

Daniel 2:17

Daniel tu tlung ai a rualpuite Hananiah, Mishael le Azariah hnenah ciami thulate rel i.