Amos 9:3 - Zanniat Bible

³ Karmel mual phundir ah relh khalselai kaimah in si tuhai pom tuh thotho ing. Kaimah hnenin tlan ai tipuithuanthum holtong ah relh khalselai ti songai rulpui thupe tuhai cikruai tuh ing.

Khualsim Bible

³ Karmel tlang zim ih an thuhtiak hman ah ka hrawl hngai thok ih acunang cun ka hruaita hngai thok; cun rili tawne ah ka mit hmuhnak hin thuptia hman u sela, acunang ahcun rili-rul cu thu pia lang khawh a cu hngai thok.

Falam Common Language Bible

³ Karmel Tlang luzim ih an relh hmanah ka hawl ding ih ka kai thotho ding. Ka hnen ihsin an tlan ih tipi thuanthum tawdeng ih an vung relh khalle ti sungih rulpi thu ka pe ding ih ka cukter ding.

Amos 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:8

Cia zan lam ninem fangin Bawipa Pathian heh vuandum ah kawi i. A vak thawm anite in za kawm fangin a hnenin vuandum songai thingrul lakah relh kawm i.

2 Samuel 22:46

Ramdang mite tu a thinnau ai, A vingkulh songin hlawng kong in suak tlang i.

Job 22:13

Ikhalselai nang in, “Pathian in ziang ling tuh i? Mairo in hup hehin! Akontih in i thu i khan thil tuh i?” tiin ti isi.

Job 34:22

Zaibang thimhnak inkhai misual hmu tuh loin Pathian a berthaitu thimhnak um lo i.

SAAM LABU 68:23

Ciatihin ning ke tu amahte thisan ah som tlang tuhai, Ning uicote inkhai a duhzah in liak tlang tuh i,” tiin ti i.

Isaiah 27:1

Cia nia ah tifingriat songai a umtu rul tampui rek tuhin le a ngerh dun le kihkul Leviathan rul cawh tuhin Bawipa in a hat le a hmual nai ralvang hmang tuh i.

Jeremiah 16:16

Bawipa in, “Nga pomtu tampui ko tuhai minungte pomruai tuh ing. Cen tlangsang le tlangniam ah ituseh, khukua le lungkhu songah ituseh, a situ le hnawttu tuhin sakap thiam tampui sawm tuh ing.

Amos 1:2

Amos in, “Bawipa tu Zion in huk dumdo i; A aw tu Jerusalem an khuari bangin thang i. Tuu lenghnak hampa ro sek i. Karmel Mual vumah hampa ro zo i,” ti i.