Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 8:7 - Zanniat Bible

7 Bawipa Israel ai Pathian in cukcam thukham in, “Amahte sual bawnhnak tu hai tuh awng lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Bawipa cu Jakob ih hmaihngalnak a iknak in thu a khaamtia: A ṭhalomi an thiltipawl itu te khaw ka palhtia dah hrimhrim lei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Bawipa Israel ih Pathian in siatcam thukam in, “Sualnak an tuahmi cu ka hngilh dah lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 8:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian in himhnak hmunah umruai i, Ikhalselai a mit in cul ngiode i.


Mipha loin, “Pathian in Minung tu zaikhai siar lo i. A mit caw zo ai i hmu tuh awng lo i,” ti i.


Kin caah kin umhnak lairam heh ril i; A ithnak a minungte ai cohnak, Jacob ai uarhnak ram songlawi khiah!


Pathian tu a kumpibawi tohkham ah feh i. Lungawi ai authawm le thirhlung tum thawm um i, Bawipa a vak fang cenin.


Pathian ai huham thangruai tu ih. A thawmlian songlawihnak tu Israel vumah um i. A hathnak tu van vumah um i.


“Cen Moses in Bawipa thantar khaisang tu ih. Zaimantifangin Bawipa in Amalech mite heh sankhat hnua sankhat tawng tuh de i,” tiin ti i.


Cungnungber Bawipa amah rori in i hnenah, “Hemi a pha lohnak heh amahte nunsong hmuahhmuah ngaithiam tuh nawn lo i. Kaimah Cungnungber Bawipa in rel zo ing,” ti i.


Cia bang inapui, ning sualhnak a phiat siotu Pathian tu Kaimah thotho ing! Kaimah imanin he bangin bawn ing. Ning mawhhnak tu hih tuh ngio lo ing.


Bawipa in, “Aw Judah mite, ning sualhnak heh thirzum in ngan i; ning thinlung vumah lungvar san hliang in ngan ai ning puleng ning ah khen i.


Aisu khai pakhat le pakhat; a innhnen ituseh, a unau ituseh, Bawipa ling tuhin zirh dun le rel dun kul tuh nawn lo i. Zaimantifangin a lian a cik in amahte veksen in i ling tlang tuh i. Amahte sualhnak ngaithiam tuhai a mawhhnak hih tuh nawn lo ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


“Nangmah le ning pupate in ituseh, ning kumpibawite le ning hotute in ituseh, mi senpui inkhai ituseh, Judah ram khua songah le Jerusalem khua lampui vumah thil ning bawnhnak hmuahhmuah Bawipa in ling lo ai a ling inrin a hai zo i tiin ruat i sim?


Amahte thil sual bawnhnak heh hih tuh ngiode ing ti khiah ruat ban hrimhrim lo i; amahte sualhnak in a kulh sio khiah hmu loin um thil fawn lo ing,” ti i.


Hibawlhnak sel tu hiam ngai i, hibawlhnak sa khai duh ngai i. Ikhalselai kaimah a Bawipa tu amahte vumah lung i awi lo i. Amahte sualhnak hih tuhai ciami sualhnak manin cawh tuh ing. Cen Israel ramah let tuh i.


Amahte thil bawnhnak tu a pha lo ze ai Gibeah khua ai a bawn awnghnak bang thotho i. Pathian in amahte sualhnak tu hih ngiode ai cawh tuh i.


Cungnungber Bawipa in a thianghlimhnak thawn, “Sio thawn ning duk can hleng leh tuh i; ning veksen in ngasio thawn awkmi nga bangin ning cang tuh i.


Cungnungber Bawipa Hmualnaiber Pathian in he ralringhnak thu tu pe zo i: “Israel ai hngalhnak heh i hua i; a inn lian ngaingai khai i hmuhheh phun pawl i. Amahte khuapui ber le a songai umhnak thil hmuahhmuah ral kut songah pe tuh sio i,” tiin ti i.


Ciami ohnak tu Gentile mite hnenah Na lampui larruaitu tleuhnak i ai, Na minung Israel mite hnenah songlawihnak hlengruaitu i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ