Amos 8:3 - Zanniat Bible

³ Cia nia ah biakinn songah lasahnakte tu kaphnak aw ah cang tuh i. Nuamhmuncang ah mithi luangte um tuh i, Dapkhep in um tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³ Biakinn ih hlapawl cu acui ni ih ṭahhla i leh lei uh, ruakpawl tlungpi cu hmun cang ah daite’n zam an i thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³ Cuih ni ah biakinn sungih hla saknak pawl cu ṭahnak aw ah a cang ding. Hmunkip ah miruak an um ding. A dai khepkhep ding,” tiah a ti.

Amos 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 39:9

Hetluk harsahnak tuar tuhin i bawn manin, Dapthen in um tuh ing; Kamkhat khai pong tuh lo ing.

Isaiah 37:36

Bawipa ai vancungmi pakhat tu Assyria ralkapte zancam hmunah kawi ai a ralkapte ting khat thawng sawmriat le thawng nga rek i. A thangha khua a var fangin ralkap ciazah tu leu tlang bial i; thi sek i!

Jeremiah 22:18

Ciamanin Bawipa Judah kumpibawi Josiah ai fapa Jehoiakim thu tu hetihin pong i, “A thi fangin aisu khai kap tuh lo i; ‘Aw i u, aw i nau aw,’ tiin aisu khai kap tuh lo i. ‘Aw i bawipa, i kumpibawi,’ tiin aisu khai mithli far in kap tuh lo i.

Ṭahhlapawl 2:10

Jerusalem patarte tu, lai lakah dapthen in to tlang i. Amahte lu ah vutkuang phulh i, Amahte ruangpui ah buri pon khuk i. Jerusalem fenute tu, Laikhun in lu ut tlang i.

Joel 1:11

Lovai mite, lungsia tu ih, Cabit tuamhlawmtute, lungsia in kap tu ih. Sangvut le barley sangvut um lo i, Rongkhawm tuh zaikhai um lo i.

Joel 1:13

Aw suangbawite, puleng ai naruaihtute, Buri hnikpon sil in kap tu ih. Biakinn ah feh tu ilai zanvar in kap tu ih. Ning Pathian sel tuhin rong le Cabitti bo zo sek i.

Joel 1:5

Ningmah zurite, tho tu ilai kap tu ih, Cabitti dingtute, cabit urur hrangah kap tu ih; Zaimantifangin hnawm zo sio ihang.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Ciafangin Moses in Aaron hnenah, “Bawipa in, ‘I ruaihtu hmuahhmuah in i thianghlimhnak upat tuseh, i miphunte hnenah i huham larruai tuh ing,’ a ti fangin a ti nuamhnak tu hemi i nakhaw,” ti i. Ikhalselai Aaron tu zaikhai pong lo i.

Amos 4:10

Egypt ramah i hlengruai awng bangin ning vumah pul tlungruai ing. Raltawnghnak ah ning minote kaimah in thiruai ai ning siphuh hat ngaingai lang sek ing. Ning hnarkua tu ning zancam hmunai mithi luang uih rim in dimruai sio ing. Cia inkhai i hnenah let nuam cuang lo i si.

Amos 5:16

Ciamanin Hmualnaiber Bawipa Cungnungber in, “Khuasong lampui ah kaphnak le aihramhnak um tuh i. Lovai mite ko tuhai kap man tham mite thawn mithi kah tlang tuh i.

Amos 5:23

A cawm ngai ning lasahnakte khai com tuhang ih; ning congcing awte khai a ngai i zuam nawn lo i.

Amos 6:4

Khuahluan pha ngaingai vumai a ittu le khunzau nuam ngaingai ah a zau tu hiahho, kawlpaw dawnniu sa le tuuniu sa kham ngai ai a aitu ningmah ning hmai lam pit bikraw i!

Amos 6:5

David bangin la puah le congcing tum ning nuam ngai i.

Amos 6:8

Cungnungber Bawipa Hmualnaiber Pathian in he ralringhnak thu tu pe zo i: “Israel ai hngalhnak heh i hua i; a inn lian ngaingai khai i hmuhheh phun pawl i. Amahte khuapui ber le a songai umhnak thil hmuahhmuah ral kut songah pe tuh sio i,” tiin ti i.

Amos 8:10

Ning puaite tu mithi vuihnak ah cangruai tuhai ning anghnak la tu lungsia kaphnak ah cangruai tuh ing. Ning sam ning met sah tuh sio ai buri hnikpon ning silruai tuh ing. Fapa naihsun thi ai a nu le a pa a kap kawm bangin ning kapruai tuh ing. Ciami nia tu a tawphnak tianin a kha bikraw nia i tuh i.

Nahum 3:3

Siphuh ralkap in tawng i, Amahte ralvang leuh zutzo i, amahte faipui tleu zurhzo i. Mithi luangte tu a thuah in thuah dun i, Siar cawk lo mithi luangte khiah! Mithi luangte vumah minungte bah lianglo i!

Zefaniah 1:7

Bawipa ai thukhanhnak nia tu nong ihang. Ciamanin a hmaiah dap niu in um tu ih. Bawipa in a miphunte tu hibawlhnak ah sel tuhin tum ai Judah ram siatsuah tuhin ralte sawm i.