Amos 8:2 - Zanniat Bible

² Bawipa in, “Amos, ziang hmu pa si? tiin i zawt i. “Thingthai hmin ngai bawm khat,” tiin sawn ing. Ciafangin Bawipa in, “I minung Israel mite a bo nia hleng zo ihang. Anite cawh tuhin i tumhnak thinlung thleng tuh nawn lo ing.

Khualsim Bible

² Bawipa ni, “Amos, itu hmu ci maw?” tiah a ma ti. Culeh kei ni, “Ṭhal thingvuang cukong khat” tiah ka ti. Cutikah Bawipa ni, “Ka mi Israel parah a dengnak a pha rom; ka lonpah hngai ṭhan ti lei lo,

Falam Common Language Bible

² Bawipa in, “Amos, ziangso na hmuh?” tiah i sut. “Thingrah hminzet bawm khat,” tiah ka sawn. Cutikah Bawipa in, “Ka minung Israel mi pawl an cem ni a thleng zo. Anmah hrem ka tumnak thinlung ka thleng nawn lo ding.

Amos 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 6:13

Cen Pathian in Noah hnenah, “Minung heh laipua vuman boruai tuhin ruat zo ing. Siatsuah tuh sek ing, zaimantifangin laipua heh sual bawnhnak in dim i.

Isaiah 28:4

Amahte hotu mihngalte ai hmingthanghnak tu thaihmin hmasaber loih in ai manin a bo bangin bo tuh sek i.

Jeremiah 40:10

Kaimah khai Mizpah ah um tuhai Babylon mite a kawi tlang fangin ning palai cang tuh ing, Cabit le thingthai le olive thaute khawm tu ilai phatak ngai in dah tu ih; cen ning langhnak khuate songah dap niu in um tu ih,” ti i.

Jeremiah 5:31

Prophette in thudonrel i; prophette ai thupehnak bangin suangbawite in mi uk ai i minung aisu inkhai el lo i. A tawphnak can a hleng fangin akontih in um leh tuh i?” tiin ti i.

Ṭahhlapawl 4:18

Kin ralte in kin cul i, Kin hnua lamin kin hlun ngio i; Lampui ah rin vak ngam tlang lo i ing. Tikcu le can nai nawn lo i ing, Kin bohnak nia hleng zo i.

Ezekiel 12:23

Kaimah Cungnungber Bawipa ai i relhnak tu hetihin i. Ciami pongṭhimhnak tu boruai tuh ing. Israel ram songah rel leh tuh nawn lo i. Can khim zo i, prophette ai relciahnak tu khim betbo zo i,’ tiin rel tu.

Ezekiel 29:8

Ciamanin Cungnungber Bawipa kaimah in na rel ing: Nangmah tawng tuhin mi hlat tuh ing; na minung le na sumhnamte rek tuh i.

Ezekiel 3:10

Ciahlaiah Pathian in, “Minungpa, i relhnak hmuahhmuah heh phatak niu in ngai tulai hih tu.

Ezekiel 3:7

Ikhalselai Israel mite incen aisu inkhai na ngai tuh lo i; kaimah ai thu rin ngai tuh lo i. Amahte veksen in milungruh le mipuarthau ciang i.

Ezekiel 7:6

Tun heh a tawphnak ihang. Ning bo zo i. Ning bo sek zo i.

Ezekiel 8:12

Ciafangin Pathian in, “Minungpa, Israel hotute in a thupruk in khuathim songah thil bawnhnak heh hmu ngah aw sim? Khan pakhat songah a dim ai a ummi milimte bia tlang thliahthlo i! Anite in, ‘Bawipa in kin hmu hang lo i! Kin ram zangtak zo i,’ ti i,” tiin i ti i.

Ezekiel 8:17

Ciafangin Bawipa in, “Minungpa, khia khiah hmu aw sim? Hemi Judah mite in heta ai na hmuhnak thil ningdulkul pawl bawn tlang ai hlaiah amahte ram song khuahacang ah thisan suahhnak zairuai betbo napui thinriam tlang lai lo i. Heta biakinn song rori ah kawi in bawn tlang ai thin i rawruai amam i. Zaitluk hmuhhehkul in zoh i suam ti khiah sik tu! Amahte hnar ah thingkak khaih tlang i.

Ezekiel 8:6

Pathian in, “Minungpa, thil a bawnhnak heh hmu aw sim? I hmun thianghlim in a hlahnak ah i hnawttu betbo, Israel mite ai bawnhnak thil ningdulkul pawl khiah sik tu! Hemi tahin thil ningdulkul amam hmu tuh isi,” tiin i ti i.

Hosea 9:7

Cawhhnak a tuar can hleng zo i, amahte vumah phuzul can hleng zo i. Ciatihin a cang fangin Israel mite in i ling tuh i. “Hemi prophet tu a voi i; he rauhla lam hmutu heh a molhpui i,” ti i si. Ning sualhnak a tam ze manin kai tu a roh ngai in i hua i si.

Amos 7:8

Amos ziang hmu pa si? tiin i zawt i. “Khaibolri,” tiin sawn ing. Cen ani in, “I minung Israel mite heh a cang lo bangkhang bang i ai amahte kawndan larruaihnak tuhin he khaibolri in na hmuh ing. Amahte cawh tuhin i ruatciahnak tu thleng tuh nawn lo ing.

Amos 8:1

Cungnungber Bawipa hnenah larhnak a dang pakhat hmu ing. Ciami larhnak ahcen a hmin ngai thingthai bawm khat hmu ing.

Mikah 7:1

Poi roh i! Rikam ngai in thingkung vumah thingthai si ai zaikhai a ngah lotu le cabit kuang vumah cabit thai si in a tawk lotu bang ing. Thaihmin ur ngai le cabit thai hmuahhmuah loih zo sek i.

Zekhariah 5:2

Vancungmi in, “Ziang hmu isi?” tiin i zawt i. Kai in, “Hlivua lakah laihnahzual zuang hmu ing. Ciami laihnahzual tu dong kul sau ai dong hra kau i,” tiin ti ing.