Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 7:9 - Zanniat Bible

9 Isaac tesinfate ai Pathian biahnak hmunte tu khing tuh sukso i. Israel ai a thianghlim hmunte tu siatsuah tuh sek i. Kumpibawi Jeroboam sen mite ai ram ukhnak tu boruai tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Isaak ih Pathian biaknak hmunpawl cu ṭhinsak an i thok, cun Israel ih hmunthiangpawl cu ram sak an i thok, cun Jeroboam ih innsang ralsanin ralreen rum ka tho thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Isaak tesinfa pawl ih Pathian biaknak hmun pawl cu an ṭhing reprep ding. Israel ih hmun thianghlim pawl cu siatsuah ṭheh an si ding. Siangpahrang Jeroboam cithlah pawl ih ram-uknak cu ka cemter ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 7:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jacob tu a naih hmuahhmuah thawn feh ai Beersheba khua hleng i. Ciata ah a pa Isaac ai Pathian hnenah hibawl i.


A hlanai Judah kumpibawi, Israel a hoisualtu, Nebat ai fapa Jeroboam ai bawnhnak thil sual a hlun ve manin Bawipa vumah sual i.


Kin ralte in na minungte tu hnawt ben dawn sio zo ai Biakinn khai ningrimtiar zo i.


Ning in ‘Zakthi le mualpho in um zo i ing. Ramdang mite in Biakinn song hmun thianghlim pawl tu lang zo sio ai zaikhai ti thilhnak nai lo i ing,’ ti i si.


Israel tlangsangte hnenah Cungnungber Bawipa ai ponkam rel tu. Cungnungber Bawipa ai tlangsangte, tlangniamte, horkuamte le phairawnte hnenai i ponghnak heh a lingthilhnak tuhin rel tu: Mipui in milim a bia hmunte siatsuahtu tuhin ralvang pakhat hlat tuh ing.


Israel mite ai biahnak Aven tlang phundir ai milimte tu siatsuah tuh sek i. Amahte puleng vumah hampa le hlingkung po tuh i. Misenpui in tlangsang hnenah, “Kin thup tu,” ti tlang tuhai mual niu hnenah, “Kin khuk tu,” tiin ko tuh i.


“Amahte sualhnak manin Israel i cawh nia ah Bethel ai pulengte khai siatsuah tuh sek ing. Puleng ai kite khai ek tuh sek ai lai ah tlok tuh sek i.


Khuavang bia tuhin Beersheba ah feh mah ih; Bethel ah i si duh mah ih; Bethel tu zaikhai i tuh lo i. Gilgal khai feh duh mah ih; a minungte sal ah hoihnak tuar tuh sek i,” ti i.


A relhnak tu hetihin i: ‘Jeroboam tu raltawnghnak ah thi tuh i; Israel mite amahte ram an sal ah hoi tuh sek i,’ tiin rel dekdo i,” ti i.


Heta Bethel ahcen prophet ponkam in pong nawn mahang. Heta tu na ram pumpuhluk biakinn i ai kumpibawi ai Pathian biahnak hmun i,” tiin ti i.


Samaria ai milim Ashimah hming in cuk a camtute, ‘Dan ai khuavang hming in,’ a titu le ‘Beersheba ai khuavang hming in,’ a titute tu bah tuhai tho leh tuh nawn lo ihang,” tiin ti i.


Bawipa tu puleng hiangah a ding khiah hmu ing. Thupe ai, “Biakinn khuam lubolte lang tulai sumpua tianin hlin tusek seh. Khoi tusek selai misenpui ai lu vumah tla tusek seh. Midang hmuahhmuah ral kut in thiruai tuh sek ing. Aisu khai luat tuh lo i. Pakhat bang khai tlansuak tuh lo i.


Hemi thilte tu khim tuh i, zaimantifangin Israel mite sual ai Pathian ralcai manin i. Israel ai sualhnak tu aisu mawhhluk tuh ini? A khuapui ber Samaria rori mawhhluk tuh i. Judah ram songah milim biahnak a um heh aisu mawhhluk tuh ini? Amah Jerusalem i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ