Amos 7:2 - Zanniat Bible

² Ciami larhnak i hmuhnak song ahcen khokhuakte tu ram pumpuhluk songai thil hing hmuahhmuah a ai sek khiah hmu ing. Ciafangin kai in, “Aw Cungnungber Bawipa, na minungte heh ngaithiam tu hram law. Akontih in nung thil tuh i? Mi tlawm ze ai ṭawnṭai ze fawn i,” tiin ti ing.

Khualsim Bible

² Ram ih taa an awk uh in kei ni: “Maw Bawipa Pathian, ngaidam hngai hram tiah ka tan ngeen! Khawtiin hi lei Jakob ni a tuar khawh? Ani cu a tiin tuk hekhawh!” tiah ka ti.

Falam Common Language Bible

² Cuih langnak ka hmuhmi sungah cun kharbok pawl cun ram pumpi sungih thilhring hmuahhmuah an ei ṭheh kha ka hmu. Cutikah kei in, “Maw Cungnungbik Bawipa, na minung pawl hi ngaithiam hram aw. Ziangtin so an nun thei ding? An malzet ih an ṭawnṭai tuk fawn,” tiah ka ti.

Amos 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 12:1

Aw Bawipa, i bawm tu hram law. Mipha aisu khai um nawn lo i. Mifelte hmu pha um nawn lo i.

Suahhlannak 10:15

Lai dak loin khuk sio ai a khuk ze in a thim in thim mimmum i. Rial ai siatsuah lohnak thingkung hamkung le thingthai hmuahhmuah ai tlang sio i. Egypt ram song hmuahhmuah ah thingkung le hampa vumah hnah hing pakhat khai tang nawn lo i.

Suahhlannak 34:9

Cen Moses in, “Bawipa, i vumah na ang lekhaw i fehpui tu ve hram law. Hemi Israel mite tu milungruh bikbik i; ikhalselai kin hnophnak le kin sualhnak heh kin ngaithiam tulai nangmah ai minung ngaingai ah kin co tu hram law,” tiin ngen i.

Isaiah 37:4

Assyria ram kumpimangbawi in a nungmi Pathian zohsuam tuhin a kuthnia ai tlangsuak upa ber pakhat hlat i. Bawipa na Pathian in hetihin amahte zohsuamhnak tu za tu hram selai a pongtu heh cawh tuseh. Ciamanin kin minung a tangsunte caah saw kin nget tu hram law,” ti i.

Isaiah 51:19

Bawngsiahnak phun hnih tawk isi; Raltawnghnak manin na ram tu hnawm sio ai, Na minungte tu rong loin ro sio i. Na ninghiotu aisu khai um lo i.

Jeremiah 14:7

I minungte i hnenah au tlang i, ‘Kin sualhnak in mawh kin hluk khalselai, Na thukham bangin, Aw Bawipa, i bawm tu hram law. Na hnenin vel tampui tlan zo i ing, na vumah kin sual ze zo i.

Jeremiah 42:2

Anite in, “Kin ngenhnak heh kin bawn sah tu hram law. Bawipa kin Pathian hnenah kin caah sawngen tu hram law. A nungmi kin veksen caah saw kin ngen sah tu law. Tun hlan ahcen minung kin tam ngai i, ikhalselai tun tu nangmah in kin hmu bangin mi tlawmniu ian kin tang ihang.

Ezekiel 11:13

Prophet ponkam in thu i phuang thliahthlo laitak ah Pelatiah tu tlu ai thi i. Kai tu laipua lakah bok ai cawm ngai in, “Aw Cungnungber Bawipa! Israel ramai a tangmi hmuahhmuah rek tum sio isim?” tiin au ing.

Ezekiel 9:8

Ciatihin mi a rek tlang hnelhno laiah kaimah lek ing. Lai lakah bokkhup in leu dekdo ai, “Aw Cungnungber Bawipa, Israel ram songai a tangsun mite rek tuh sio tianin maw Jerusalem vumah thin na raw im?” tiin a cawm ngai in au dekdo ing.

Daniel 9:19

Bawipa, kin ngai tu law. Bawipa kin ngaithiam tu law. Bawipa kin ngai tulai kin bawn sah tu hram law! Mi zongzong in Pathian na ihnak heh lingthilhnak tuhin rai nawn mahang! Hemi khuapui le he minungte heh nangmah ai i,” ti ing.

Joel 2:17

Bawipa ai naruaihtu suangbawite tu Biakinn lut hmun dawngkham le puleng karlak ah ding in: “Aw Bawipa, na minungte heh zuah tu hram; Ramdang mite in zohsuam le nautat in, ‘Ning Pathian tu a konteng ah um i?’ kin ti maseh” tiin sawngen in kap tlang tuseh.

Amos 4:9

“Ning lo rong a ngauruaitu tuhin hlivua sia zuangruai ing. Khokhuak in ning vuan le cabit vuan, ning thaikung le olive kungte khai ai sek i. Ikhalselai i hnenah let ning nuam cuang lo i.

Amos 7:5

Ciafangin kai in, “Bawipa Pathian, com tu. Akontih in na minungte nung thil tuh i? Mi tlawm ze ai ṭawnṭai ze fawn i,” tiin ti ing.

Zekhariah 4:10

Amahte Biakinn sa naperhnak sawt lo i ti a ling fangin thinnau roh i. Ikhalselai Zerubbabel in Biakinn khiah zuam ṭenṭo in sa thliahthlo i ti khiah a hmu fangin ang tlang tuh i,” tiin ti i. Vancungmi in, Maikhuatte pasarih tu laivum khuahacang a hmu siotu Bawipa ai mitte pasarih tica i,” tiin ti i.

Thupphuan 9:4

Ciami khokhuakte in hampa, thingkung le a dang hamkung khai ituseh, siatsuah tuh loin rel i. Amahte siatsuahthilhnak tu a cal ah Pathian ai hnikhnaihhnak tacik a nai lo mite ian i.