Amos 7:11 - Zanniat Bible

¹¹ A relhnak tu hetihin i: ‘Jeroboam tu raltawnghnak ah thi tuh i; Israel mite amahte ram an sal ah hoi tuh sek i,’ tiin rel dekdo i,” ti i.

Khualsim Bible

¹¹ Icatile Amos ni, ‘Jeroboam cu ralreen in a thi thok, cun Israel cu a ram hin saltaannak laah a tat mianmi thok,’ a ti,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹¹ A simmi cu hiti in a si: ‘Jeroboam cu raldonak ah a thi ding; Israel mi pawl an ram ihsin sal ah hruaihlo an si ding,’ tiah a sim ciamco,” a ti.

Amos 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 17:6

Hoshea in Israel ram a uk kum kuahnak ah Assyria Kumpimangbawi in Samaria khuapui heh lang i. Israel mite tu Assyria ah sal cang tuhin fehpui i; a hrekkhat tu Halah khua ah umruai i, a hrekkhat tu Gozan peng Habor Run hiangah umruai ai a hrek tu Media ai khuapuite ah umruai i.

SAAM LABU 56:5

I ralte in sunnivui harsahnak i pe tlang i. I tuahmawh tuh ian a phunphun in ruat tlang i.

Jeremiah 26:9

Hemi Biakinnpui heh Shiloh bangin cang tuh i, he khuapui heh siatsuah tuh sek i, a songah aisu khai um tuh lo i, tiin zaiman ti isi?” tiin i ti i.

Jeremiah 36:16

A siar ben fangin pakhat le pakhat thinlau in sik dun tlang ai, “Kumpibawi rel kul tuh ising,” tiin Baruch heh ti i.

Amos 1:1

Hemi thu tu Tekoa khuami tuukhal Amos ai relhnak i. Hlinhlin hlan kum hnih, Judah kumpibawi tu Uzziah i ai Israel kumpibawi tu Joash ai fapa Jeroboam a cang laiah Pathian in Israel thula Amos hnenah a larruaihnak i.

Amos 7:10

Bethel ai suangbawi Amaziah in Israel kumpibawi Jeroboam hnenah thuthan ai, “Amos in Israel misenpui lakah na engsan i. A ponghnak in ram pumpuhluk siatsuah tuh i.

Amos 7:12

Cen Amaziah in Amos hnenah, “Nang prophet, pong nawn mah; Judah ramah let tulai ciata ah thurel tu. Anite in na hlawhman na pe tuseh.

Amos 7:9

Isaac tesinfate ai Pathian biahnak hmunte tu khing tuh sukso i. Israel ai a thianghlim hmunte tu siatsuah tuh sek i. Kumpibawi Jeroboam sen mite ai ram ukhnak tu boruai tuh ing,” tiin ti i.

Mikah 1:16

Aw Judah mite, ning fahniangte ning ngai manin lungsia in ning sam met tu ih. Ning fate tu sal ah pomhnak tuar tuhai ramdang ah fehpui tuh manin ning lu tu langtar lu bangin a kolh in met tu ih.

Matthai 26:61

“Hemi pa in Pathian Biakinn heh kaimah in bal tuhai ni thum ah sa ben leh tuh ing,’ ti i,” tiin ti kawm i.

Tirhthalahle 6:14

Hemi Nazareth mi Jesuh in he Biakinn heh bal tuh sio ai Moses ai san in kinmah ai san tian a umhnak kin pupate ai dan khai thleng tuh sio i, tiin a pong lak za i ing,” ti i.