Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 7:10 - Zanniat Bible

10 Bethel ai suangbawi Amaziah in Israel kumpibawi Jeroboam hnenah thuthan ai, “Amos in Israel misenpui lakah na engsan i. A ponghnak in ram pumpuhluk siatsuah tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Cuhnukah Bethel ih tlangbawi Amaziah ni Israel Siangphahrang Jeroboam hemah mi a thlah ih, “Israel mipawl lak rori ah Amos ni a tan phiarthup; khurram ni a aankapawl a tuar hang lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Bethel ih puithiam Amaziah in Israel siangpahrang Jeroboam hnenah thu a than ih, “Amos in Israel misenpi lakah a lo phiar a si. A ṭongmi hin ram pumpi a siatsuah ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 7:10
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin a ute in, “Kin vumah kumpibawi cang tuhin le kin uk tuhin ruat isim?” tiin zawt tlang i. Ciatihin a mang a manhnak rel manin roh amam in cim tlang i.


Kumpibawi Jeroboam tu thilsual bawn ai ciami lampui in let cuang lo ai a hlan bangin puleng a dawlhnak hmunai naruaihtu tuhin mi menma songin suangbawi ril thotho i. Aisu khai suangbawi a cang nuammi heh thau pawh hluahhlo i.


Ahab in Elijah a hmu fangin a hnenah, “Nangmah ihang sim, nang Israel ram songai mi hnaihnoktu ber pa!” tiin ti i.


Cen misenpui in, “Jeremiah heh akontih tal in engsan tuh ising. Kin zirhtu tuhin suangbawite le thuzawt tuhin mifimte le Pathian thu phuangtu tuhin prophette um tuh ngiode i. Ikhalselai a vumah thu bawn ngasing khaw a thurelhnak ngai tuh nawn lo ising,” tiin ti i.


A siar ben fangin pakhat le pakhat thinlau in sik dun tlang ai, “Kumpibawi rel kul tuh ising,” tiin Baruch heh ti i.


Ciami tlangsuak bawi upate tu kumpibawi hnenah feh ai, “Hemi pa tu rekhnak tuar kul i. Hetihin a ponghnak manin khuasong ralkapte tha nau tlang ai khuasong mi zongzong ca ahkhai thanauhnak cang sio i. Mipui bawm tum loin amahte ca ai harsahnak sawn daih i,” tiin ti i.


Hemi thu tu Tekoa khuami tuukhal Amos ai relhnak i. Hlinhlin hlan kum hnih, Judah kumpibawi tu Uzziah i ai Israel kumpibawi tu Joash ai fapa Jeroboam a cang laiah Pathian in Israel thula Amos hnenah a larruaihnak i.


“Amahte sualhnak manin Israel i cawh nia ah Bethel ai pulengte khai siatsuah tuh sek ing. Puleng ai kite khai ek tuh sek ai lai ah tlok tuh sek i.


Ningte in thukhanhnak zung ai diklohnak a phuangtu le thudik a reltute hua i si.


Khuavang bia tuhin Beersheba ah feh mah ih; Bethel ah i si duh mah ih; Bethel tu zaikhai i tuh lo i. Gilgal khai feh duh mah ih; a minungte sal ah hoihnak tuar tuh sek i,” ti i.


A relhnak tu hetihin i: ‘Jeroboam tu raltawnghnak ah thi tuh i; Israel mite amahte ram an sal ah hoi tuh sek i,’ tiin rel dekdo i,” ti i.


Jesuh tu Biakinn songah lut leh ai thu a zirh laitak ah suangbawi upate le hotute a hnenah kawi tlang ai, “Zaimanin hebang thil bawn i si? Aisu in thu na pe i?” tiin zawt tlang i.


Ciata ah sual hluk tlang ai, “Hemi pa in misenpui hoisual manin pom i ing; Rome kumpibawi hnenah ngunkhuai pe tuh lo i si, tiin rel ai, ‘Messiah ing, Kumpibawi ing,’ ti i,” tiin ti tlang i.


Hemi pa heh mi buaitiar thai ngai le a laukul i tiin hmu tlang i ing. Laivum nuamhmuncang ah Judah mite buaitiar ṭiode ai Nazareth bu tihnakte songah a konghoitu amah i.


“Hemi pa hming in thuzirh nawn mah ih, tiin kho ngai in thu ning pe zo i ing ti ling lo i sim? Ikhalselai bawn thotho i si. Ning thuzirhhnak tu Jerusalem ah dimruai zo ai a thihnak thu ahkhai kinmah heh mawhphurtu ah kin bawn i si,” tiin ti i.


Council upate in Stephen thurelhnak za fangin thinraw ze ai kamriat tlang burhbo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ