Amos 5:3 - Zanniat Bible

³ Cungnungber Bawipa in, “Israel ramsong khua pakhat in ralkapte thawng khat hlat i; ikhalselai zakhat ian tlung leh i. Khua dang pakhat in zakhat hlat napui pahra ian tlung i,” ti i.

Khualsim Bible

³ Icatile Bawipa Pathian ni: “Mi thawng khat rum ral do dingih a poksuak tu khuapi cu a taangmi 100 a ngei thok, cun mi 100 rum a poksuak tu cu a taangmi pahra a ngei thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³ Cungnungbik Bawipa in, “Israel ramsung khua pakhat in ralkap thawngkhat a thlah; asinain zakhat lawng an ra tlung. Khua dang pakhat in zakhat a thlah ih pahra lawng an ra kir,” a ti.

Amos 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 144:14

Kin kawlpaw rual khai pungzai tu diamdo selai, A pairal le fazulh ti um maseh. Kin lampui ah lungsia in, kaphnak auaw um maseh.

Isaiah 1:9

Cungnungber Bawipa in mi hrekkhatte zuah hlah selai, Sodom le Gomorrah khua bangin a pairal awnghnak khuapui i tuh zo i.

Isaiah 10:22

Tunai Israel mite tu Tipui kam runsiat zah in tam napui a lettute tu mi tlawmniu ian tuh i. Mi tamsawn ca ahcen pairalhnak heh dah sah cia i ai a tawk tuhhnak hrimhrim i.

Isaiah 6:13

Minung sawmkhat songah pakhat he ram songah a hlum ta inkhai ani khai siatsuah cih tuh thotho i; ani tu a vawngciahnak hlokhli kunghmui bang i tuh i,” ti i. (Kunghmui tu Pathian ai minungte hampanhnak thar tica i).

Ezekiel 12:16

Amahte lakah mi tlawmniu tu raltawnghnak, rian tlung le urhnak a phunphun songin luatruai tuhai, ramdang mite lakah amahte thil bawn awnghnakte zaitlukin ningdulkul i ti khiah a ling tlang hnuaah, kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh i,” tiin ti i.

Amos 6:9

Innsang pakhat songah minung pahra tang inkhai a pahra pahin thi tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:27

Cen Isaiah in Israel thu ah, “Israel mite tu tifingriat kamai siatnawi zah in tam khalselai mi tlawmniu ian nunohnak co tuh i;

Daannolhnak 28:62

Van ai arsite zah in tam khal i silai Bawipa ning Pathian thu ngai hlahle i sikhaw a tlawm cirikniu lek ning tang tuh i.

Daannolhnak 28:63

Ning lianruaihnak le ning pungzairuaihnak ah Bawipa tu a lungawi ngai i; ciatih bangin ningmah pairal tuh le siatsuah tuhin khai a lungawi tuh thotho i. Ning khur tuhhnak ram songin ning phorhsuak tuh sio i.

Daannolhnak 4:27

Bawipa amah rori in laivum miphunte lakah ning piakruai tuh sek i. Mi tlawmniu titlak loniu lek ning tang tuh i.