Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 5:2 - Zanniat Bible

2 Fenu him Israel tu bo zo i, Tho leh tuh nawn lo ihang. Lailung ah tlu zo i, Amah thotu um lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 “Tho man nawn lai hlah, lenghriim tlu cang ai; tungtu ngei lo’n a ram ahcun hmilh si ai, hmilh si ai, a ram ahcun.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Fala him Israel cu a cem zo, A tho sal nawn lo ding. Leilung ah a ril zo, Amah thotu an um lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 5:2
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pekah in Israel a kumpibawi laiah Assyria kumpimangbawi Tiglathpileser in Ijon, Abel Beth Maacah, Jonoah, Kadesh le Hazor khuapuite lang i. Gilead ram, Galilee ram le Naphtali ramte khai lang sio ai cia rammi tampui Assyria ah sal tuhin feh pui i.


Bawipa a Pathian ai pehnak dan hmuahhmuah bal sio ai dar ai bawnhnak kawlpawcangte pahnih bia tlang i. Ciahlaiah khuazingnu Asherah ai lim bawn tlang i, arsi bia tlang ai Baal khuavang ruaih tlang i.


Rek tusek ih! Hemi kumpibawi ai fapate tu a pupate sualhnak manin thi tuh i. Amahte songkhat aisu inkhai laipua vumah miuktu cang tuh lo ai khua dintu khai um tuh lo i.


Lailungpui tu zuri bangin sawn tuhai hlisia lakai buk niu bangin tlu tuh i. Laivumpui tu a sualhnak in net zo i; tlu tuhai tho lehsal tuh nawn lo i.


I, Jerusalem tu a bo ihang! Judah khai sawn ruairo ihang! Zaizongza anite relhnak le a bawnhnak tu Bawipa ai daih lohnak lek i. A lar ngai in Pathian rori rin zohsuam i.


“Aw Sennacherib, Jerusalem khuapui an hnih na san ai hnihsarelhnak in na hmang i.


A thawmlian ngai ralkapbur tu tlu ai tho nawn lo i; Siphuhleng le siphuh vum ralkapbur tu tlu ai tho nawn lo i. Maifar kin dit bangin hmit tlang sio i.


Bawipa in i lungsiahnak heh misenpui hnenah phuang tuhin thu i pe ai hetihin rel ing, “Sun le zan in mithli i luang tuṭio seh, Mithli i hul nia um maseh; Zaimantifangin i minungte a roh ngai in, tuahmawhhnak tuar tlang ai amahte hmaihma roh ngai i.


Bawipa in, “Hemi bang heh, akon ram tal ah cang awng aw im? Miphun hmuahhmuah zawt tu ih. Israel mite in thil poimawh bawn i.


Thingkung heh kin pa i ai lungto heh kin nu a titu ningte tu zak ning thi tuh i. I hnenah let sawn loin i hnenin ning tlan manin hebang zakthi le mualpho in um tuh i si. Cen ngaihsunur le vansang in ning um fangin, ‘Kawi tulai kin o tu,’ i ti i si.


A thar in ning dingruai tuh ing. Ning khuangniu lang tuhai lungawi in lam tlang leh tuh i si.


Hnophnak pakhat hnua pakhat hlun dun i; Ram pumpuhluk tu hnawmborh pumhnak ah cang i; Mangrin loin i ponhlamte tu hnawm sio i. Amahte ponzarte tu hnawm sek i.


A puar ngai na ram tu sawn tuhai tlu tuh i; aisu inkhai na tho sah tuh lo i. Na khuate tu mai in tai tuhai a cingkim ai thil hmuahhmuah hnawmral tuh sio i,” ti i.


Na lon fangin, ‘Hetih bangin Babylon vumah khim tuh i. Ti songah phum tuhai suak leh tuh nawn lo i. Cungnungber Bawipa in siatsuahhnak tu Babylon vumah hlengruai tuh i,’ tiin ti tu,” ti ing. Jeremiah ai ponkam tu he hmuah i.


Bawipa in a minungte hnenah hetihin thu i relruai i. “Mi pakhat a bah pang fangin tho leh ilo im? Mi pakhat in lampeng a hlun fangin let ilo im?


Thihhnak heh kin tukvirh in lut ai, Kin kumpibawi inn tianin hleng zo i; Khuasong lampui ah naupangte rek tuhin le, tawk dun hmunah tlangvalte hnawmcan tuhin hleng zo i.


Ciabang a bawn tlang manin cawh tuh lo ing maw? Hemi bang miphun vumah phuzul tuh lo ing maw? Bawipa kaimah in pong zo ing,” tiin ti i.


Aw a daihkul Jerusalem, Zaiber pong tuh nawn ing? Kontih bangin na hnem tuh ing? Nang bangin a tuartu heh um awng kel lo i. Na hmaihma heh tipuithuanthum tluk in thuk i; Aisu in na cakruai thil tuh i?


Aw Israel mite, Bawipa ning Pathian hnenah let tu ih. Ning sualhnak manin ning bah zo ai ning tlu zo i.


Ni hnih hnuaah kin thoruai leh tuhai ni thumhnak ah kin nungruai leh tuh i; cen a hmaiah a nung in um tuh ising.


Samaria ai milim Ashimah hming in cuk a camtute, ‘Dan ai khuavang hming in,’ a titu le ‘Beersheba ai khuavang hming in,’ a titute tu bah tuhai tho leh tuh nawn lo ihang,” tiin ti i.


Bawipa in, “Inn min bangin a minsa David ram ukhnak i tunglehhnak nia tu hleng dawn ihang. A vingpui remm leh tuhai tungding leh tuh ing. Sa leh tuhai hlanlai a um cia bangin umruai leh tuh ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ