Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 5:1 - Zanniat Bible

1 Aw Israel mite, mithi phumhnak la kaimah in ning sakhnak heh ngai tu ih:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Maw Israel mipawl ṭahhla ka tan seh hngaimi hi ngai hnik uh:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Maw Israel mi pawl, mithi phumnak hla ka lo saksanmi hi ngaihnik uh:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 5:1
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in, “Hemi bang heh, akon ram tal ah cang awng aw im? Miphun hmuahhmuah zawt tu ih. Israel mite in thil poimawh bawn i.


Aw Jerusalem mite, Mithi ngai in kap tu ih; Ning sam met tu ilai lon tu ih. Mithi phumhnak la tlang vumah sa tu ih; Zaimantifangin kaimah ning Bawipa thin i raw ai i minungte hnawl zo ing.


Kaimah in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin kap tuh ing; Lenpal hrangah au tuh ing, Zaimantifangin ro zo sek i; Aisu khai ciata ah feh tlang nawn lo i. Kawlpaw rung thawmvang khai thang nawn lo i, Vaniu le ramsate khai piak sio ai tlan tlang sio i,” tiin ti ing.


Cungnungber Bawipa in, “Thil a cang tuhhnak heh ngaisung tu ih! Mithi ngaitute ko tu ih! Mithi phumhnak la a satu nupangte ko tu ih!” ti i.


Kaimah in, “Aw nupangte, Bawipa ai ponghnak heh ngai tu ih! A relhnak heh phatak niu in ngai tu ih! Ning fanute mithi ngaidan zirh tu ih! Ning rualpuite mithi phumhnak la sadan rel tu ih!


Ciabang a bawn tlang manin cawh tuh lo ing maw? Hemi bang miphun vumah phuzul tuh lo ing maw? Bawipa kaimah in pong zo ing,” tiin ti i.


Pathian in he kah la heh Israel kumpibawi fapate pahnih caah sak tuhin i ruai i.


Cabit kuang in mai ko i, A kak le a thaite kang sek i. A kakte tu mem leh tuh lo ihang, Kumpibawi faikiang ah cang leh tuh nawn lo ihang. Hemi tu kah la i ai amahte sahnak leklo i.


Cen nangmah caah he mithi phumhnak la heh sa tlang tuh i: Khuapui hmingthang tu hnawm zo i, A lawngte tu tipui vuman pai zo i. Hemi khuapui song mite in tipuithuanthum uk tlang i; Tipui kamai um ramte tu lauruai i.


“Minungpa, tipui kamah um ai miphun dangdang tipui kamah a um ve mite thawn pursumhnak a bawntu,


“Minungpa, Tyre kumpibawi ai a tuar tuhhnak heh ruat in lungsia in um tu. A hnenah Cungnungber Bawipa kaimah ai ponghnak heh rel tu: Mi semkhim awng isi ai santeh tlak awng isi. Zaitluk mifim le mipiang awng isi?


Hemi ralring pehnak heh mithi phumhnak la ah cang tuh i. Egypt le a minungte vumai lungsia larruaihnak tuhin miphun tampui nupangte in sa tuh i. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing,” ti i.


“Minungpa, Egypt kumpibawi hnenah ralringhnak fiang ngai in pe tu. I thu khiah a hnenah hetihin rel tu: Miphunte lakah chintit bangin naper isi, ikhalselai runti songai a vaktu hnelhno tisartam bang na sikhaw. Na ke in ti huruai ai runpuite rimruai sio isi.


Aw Israel mite, Egypt ram an ning miphun pumpui in Bawipa in ning hoi zo ai ningmah ai thula ah a relhnak heh ngai tu ih:


Hemi thu ngai tucuk ih, ningmah Samaria nupangte, thau bik ai cawmhnak Bashan kawlpawpuite, minautate parh sek in rial ai mifarah a naunehtu le “Din tuh ti i pe tu,” ti ai mah pasal a auh hluahhlo mite,


Ciamanin Hmualnaiber Bawipa Cungnungber in, “Khuasong lampui ah kaphnak le aihramhnak um tuh i. Lovai mite ko tuhai kap man tham mite thawn mithi kah tlang tuh i.


Samaria ai milim Ashimah hming in cuk a camtute, ‘Dan ai khuavang hming in,’ a titu le ‘Beersheba ai khuavang hming in,’ a titute tu bah tuhai tho leh tuh nawn lo ihang,” tiin ti i.


Ciami can a hleng fangin hnop ning tawkhnak tu mi tampui in thuṭhimhnak ah hmang tuhai he ning thin urhnak la heh sa tlang tuh i: “Siatsuahhnak tuar zo sio i ing, Bawipa in kin ram lang zo i; Sal ai kin pomtute hnenah pe i,’ ti tuh i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ