Amos 4:8 - Zanniat Bible

⁸ Minung tampui tu khua dang ah ti ding tuh si hnelhno in feh i. Ikhalselai din khop hmu lo i. Ciacingin i hnenah let cuang lo i si.

Khualsim Bible

⁸ Curuangah khua pahnih thum ih mipawl cu khua pace ah ti zawh dingah sawn deido an vak, culeh an di a riam cuang lo; acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Minung tampi cu khua dangih tidai in dingah hawl rero in an feh. Asinain in khop an hmu lo. Cu cingin ka hnenah nan ra kir cuang lo.

Amos 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:5

Ahab in Obadiah hnenah, “Feh kawm ngasing khaw cirh kam le runpui kam hmuahhmuah ah hampa si kawm tuh ising. Hampa hmu lesingkhaw kin siphuhte le kin laakte heh nung thai hmio i,” tiin ti i.

Isaiah 9:12

Nisuah lamah Syria le nitlak lamah Filistin mite in Israel thon tuh sek in a ka kau ngai in ka i! Cia inrin Bawipa ai thinrawhnak tu lawm lai lo i; a kut tu mi cawh tuhin tung cia in um lai i.

Jeremiah 23:14

Ikhalselai Jerusalem ai prophette tu cia tahin amahte sualhnak luar deuh i. Kangkawm sualhnak bawn ai thudonrel i; Sual bawn tuhin midang bawm i. Ciamanin thilpha lo bawn heh, aisu inkhai hlat tum lo i. I mithmuh ah amahte veksen in Sodom bang i. Khuasong mite tu Gomorrah mite bang i.

Jeremiah 3:3

Ciamanin ruahsi thil lo ai khuasik ruah tianin a si lohnak khiah! Na hmel tianin hlotlau na bang zo ai zakthi khai nai nawn lo isi.

Jeremiah 3:7

Hemi bangtluk thil a bawn hnuaah i hnenah let tuh tengteng i tiin ruat ing. Ikhalselai let cuang lo i. Cen sangtlak lo a unau nu Judah in hmu sio fawn i.

Jeremiah 5:3

Bawipa ai sihnak tu thudik i. Ning vit napui zai nam lo i si. Ning fon dek napui zaikhai hlun ning nuam cuang lo i. Milungruh i si ai ning sualhnak in let ning nuam cuang lo i.

Hosea 11:5

Ikhalselai i hnenah let nuam lo i; Ciamanin Egypt ramah let tuhai, Assyria in uk leh tuh i.

Hosea 7:10

Amahte puarthauhnak tu amahte sualhnak larruaitu i. Hemi bangtluk thil a cang sek hnuaah khai Bawipa a Pathian kaimah hnenah let nuam lo i.

Amos 4:6

“Ning khua hmuahhmuah ah rian a tlungruaitu heh kaimah ing. Cia inrin i hnenah let lo i si.

Mikah 6:14

Rong tu ai tuh napui ning kham tuh lo i; ril ning kam tuh ṭio i. Thilri hup tuhin ning tlanpui inkhai hlawh ning tling tuh lo i. Ning tlanpuihnak um inkhai ral kut in hnawmruai tuh thotho ing.

Haggai 1:6

Hlaici tampui pawi i si, ikhalselai rong tlawmniu ian khawm i si. Rong aih pha nai i si, ikhalselai a kham tlak in nai lo i si. Cabit ding tuh nai i si, ikhalselai a ri tlak nai lo i si. Hnikpon sil tuh nai i si, ikhalselai ning lumruaitu hnikpon pha nai lo i si. Napertu inkhai pumcawmhnak tlak hlawh lo i si.

Haggai 2:17

Ning cinghnak hmuahhmuah siatsuahtu tuhin a roh ngai hlivua le rial hlat ing, ikhalselai sir nuam cuang lo i si.