Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 4:7 - Zanniat Bible

7 Ning lo rong in ruahti a kul ber can ah ruah si loin umruai ing. Khua pakhat ah ruah siruai ai a dang khua pakhat ahcen siruai lo ing. Lo pakhat ah ruah ngah napui a dang pakhat ahcen vanruah loin car i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 “Culeh thlaikhawm dingih thla thum a dawt rih lioah nan hemin ruah khaw ka sup; khua pakhat ah ruah ka zuksak, cun khua pace ahcun ruah ka zuksak lo; culeh a parih ruah a zuk lo nak lo cu an vuaicar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Nan lo rawl in ruahti a ṭul bik laiah ruah sur loin ka umter. Khua pakhat ah ruah ka surter ih a dang khua pakhat ahcun ka surter lo. Lo pakhat in ruah a ngah naón a dang pakhat cu vanruah loin a caar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 4:7
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamanin Moses in a ban van ah pharh ai Egypt ram khuathimpui sah bol in ni thum song khuk mial i.


Ciatihin khua a thim manin Egypt mite tu pakhat le pakhat hmu dun thil lo ai ni thum song aisu khai sumpua suak thil lo i. Ikhalselai Israel mite umhnak ahcen khua var hlen i.


Ikhalselai cia nia ahcen i minungte umhnak Goshen ram tu zuah tuh ing; kaimah heh Bawipa ing ai hetih ai thil a titu heh Kaimah ing ti khiah na ling tuhin, Goshen ram ahcen thothi pakhat bangkhai leng tuh lo i.


Goshen ram Israel mite umhnak lek him i; rial mukhat bangkhai tla lo i.


Israel mite ai sumhnam le Egypt mite ai sumhnam tu hlaihdan tuhai, Israel mite ai sumhnam tu pakhat khai thi tuh lo i.


Hampa po in bu tu thlurh seh. Cabit kuang tu thianfai tuh nawn lo ai a sel khai sel tuh nawn lo ing. Hling le so in dim tusek seh. Khuanim khai ruahsiruai malaw tiin kham tuh ing,” tiin ti i.


Ramdang mite ai bawnhnak milimte in ruahsiruai thil lo i. Van in amah thu in ruah farkhat khai tlaruai thiam lo i. Aw Bawipa kin Pathian, I umlamhnak tu na hnenah dah zo ing. Hemi thil hmuahhmuah a bawntu Nangmah ian isi.


Miliante in ti cawi tuhin a salte hlat i; Tikhur ah feh tlang i, ikhalselai ti um lo i; A tibel lawngpui thawn let tlang i. Thinnau le mangbang in hmai hup tlang i.


Ruahsi lo ai laipua car sio manin lovai mite tu thinpit tlang i. Lungsia in hmai hup tlang i.


Ciamanin ruahsi thil lo ai khuasik ruah tianin a si lohnak khiah! Na hmel tianin hlotlau na bang zo ai zakthi khai nai nawn lo isi.


“Aw Zion mite, thinnuam in um tu ih; Bawipa ning Pathian hnenah ang tu ih. Amah in ning kul zah in khal ruah siruai i; Khuasik cu ruah le khuapui ruah thawn, A hlan bangin siruai i.


Cungnungber Bawipa tu kumpibawi i, tiin bia tuh a eltu le feh a nuam lotu laivum miphun phun khatkhat um lekhaw amahte ramah ruah si tuh lo i.


Santehhnak ah ‘Hla li hnuaah rongkhawm can,’ tiin ti i si. Ikhalselai thungai in ning rel ing: lo song heh sik tu ih! Lo rong thar zo ai rong kawm can cu zo i.


Aisu in midang tahin cuang tuh deuh in ning bawn ini? Ning naihnak hinkhim heh Pathian pehnak sio ilo im? Ciatihin lehsawng ai ning ngahhnak ilekhaw akontih in uar dun thil i si?


Ciatihin lampeng hlun le i sikhaw Bawipa tu ning vumah a thinraw tuh tengteng i; van ruahti kangruai tuhai laipua in rong suak tuh lo i. Ciatihin Bawipa ai pehnak ram an ning pairal leh tuh sek i.


Elijah tu kinmah bang minung i. Ikhalselai ruah si tuh loin taima in sawngen ai amahte ramah kum thum le hrek song ruah si lo i.


Van pit thil thu nai ai Pathian thu a phuang song tu van in ruah si tuh lo i. Ti vum ahkhai thu nai ai cirhtite heh thisan ah cangruai thai i. Laivum tu amahte daih cancan ah urhnak a phunphun in cawhthilhnak nai i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ