Amos 4:3 - Zanniat Bible

³ A nong ber bang kua ah ning duk tuhai ciata in sumpua ah Harmon lamah ning lon tuh i,” tiin cukcam in thukham ing.

Khualsim Bible

³ Kuldawl awng in nan suak vek thok; culeh Harmon laah zam nan i thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Falam Common Language Bible

³ A nai bik phar-ong ah an lo hnuk ding ih cutawkin khawleng ah Harmon lamah an lo hlon ding,” tiah siatcam in thu a kam.

Amos 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:4

khuapui kulhhnak vingpui heh bal tlang ai Babylon ralkapte in kil tlang liang napui zan fangin Zedekiah le a ralkapte tu suak tlang sio i. Kumpibawi vuan ai lampui hlun in bangkhangte pahnih karlak kotka in suak tlang ai Jordan phairawn lamah tlan tlang i.

2 Siangphahrang 7:15

Feh tlang ai Jordan tian hleng i. Lampui vumah Syria ralkapte in a tlan kongin zamhnak hnikponte le fai le vangte hmu tlang i. Let tlang ai ciami thu heh kumpibawi hnenah rel tlang i.

Isaiah 2:20

Cia nia a hleng ngaingai fangin sui le ngun ai bawnhnak milimte heh hlum tuhai thirfok le palakte hnenah lon tuh sek i.

Isaiah 31:7

Ning veksen in sui le ngun in a ningrimmi milim ning bawnhnak tepawl ning lon tuh siohnak tikcucan hleng tuh i.

Jeremiah 52:7

Cen khua kulh vingpui bal ai a min hnuaah Babylon ralkapte in Jerusalem khuapui kulh liang napui Judah ralkapte tu zan khuathim lakah tlan sio i. Kumpibawi vuan lakin feh ai vingpuite pahnih a pehtu kotka lampui in feh ai Jordan phairawn lamah tlan i.

Ezekiel 12:12

Amahte uktu lal pakhat tu bangkhang awngkua bawnsahhnak in tlan tuhai pontom phur kongin khuathim lakah vak tuh i. A mit hup dun tuhai akon lamah feh ing ti rin hmu tuh lo i.

Ezekiel 12:5

Anite in na sik laitak ah, na inn bangkhang ah a kua pakhat ret tulai ciami awngkua in na thil tom khiah suah tu.

Amos 6:7

Ciamanin sal cang tuhin a feh hmasabertu ningmah i tuh i si. Ning rong aih puai le ning nuamhnak puaite bo tuh i.

Zefaniah 1:18

Cia nia, Bawipa in a thinrawhnak a larruai nia ahcen a sui le ngun in aisu khai o thil tuh lo i. A thinrawhnak mai in laivum pumpuhluk heh kang tuh i. Laivum ai a ummi hmuahhmuah heh mangrinlo in a nunhnak boruai tuh i.

Matthai 16:26

Mi pakhat in laivum pumpuhluk co ngah khalselai a nunhnak sung lekhaw zai hnempuihnak um i? Zaikhai hnempui lo i! A nunhnak tu zai inkhai lai leh thil tuh nawn lo i.

Thuṭhentule 5:17

Gad hinte Jordan ralkhat ah um tlang i, Dan hinte tu sumhnam pil ramah um tlang i. Asher hinte tu Tifingriat kamah um tlang i, Tikam ah um tlang menma i.