Amos 4:2 - Zanniat Bible

² Cungnungber Bawipa in a thianghlimhnak thawn, “Sio thawn ning duk can hleng leh tuh i; ning veksen in ngasio thawn awkmi nga bangin ning cang tuh i.

Khualsim Bible

² Bawipa Pathian ni a thianhlimnak rum siat a sir rom: Theeu in an tan awk taak caan, nanmah sungih a netatleng hman ngatheeu rum an awk taak caan nan parah pha hrimhrim leh lei.

Falam Common Language Bible

² Cungnungbik Bawipa in a thianhlimnak thawn, “Sio thawn an lo dirh caan a ra thleng leh ding; nan zatein nga sio ih awkmi nga vek nan si ṭheh ding.

Amos 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 89:35

Kumzangza hrang a hnenah i hming thianghlim in thukhamhnak bawn zo ing. David hnenah thudonrel tuh lo ing.

SAAM LABU 89:36

Catloin tesinfa nai tuhai, Ni a suak song hmuahhmuah ah A ram ukhnak heh phaniu in sik tuh ing.

Isaiah 37:29

Na thinrawhnak thula ling zo ai na tluangkhawnghnak khai za zo manin tun tu na hnar ah sio na khaih tuh ing; na ka na kharh tuhai na kawihnak lampui in na letruai tuh ing,” tiin ti i.

Jeremiah 16:16

Bawipa in, “Nga pomtu tampui ko tuhai minungte pomruai tuh ing. Cen tlangsang le tlangniam ah ituseh, khukua le lungkhu songah ituseh, a situ le hnawttu tuhin sakap thiam tampui sawm tuh ing.

Ezekiel 29:4

Na kharuh ah sio awkruai tuhai na runpui ai ngate tu na kep vumah kopruai tuh ing. Ciami ngate thawn runpui songin na duk tuh teu ing.

Ezekiel 34:16

“A paimi tuute si tuh ing, a vakvai mite hoi leh tuh ing, hmaihma a nai mite tuam sah tuhai a miurte cakruai tuh ing; ikhalselai a thaumi le a cak mite tu hnawmcan tuh sek ing, zaimantifangin kaimah heh a dikmi bawntu tuukhal ing.

Ezekiel 38:4

A kimvel in her tuh ing, a kharuh ah sio khaih tuhai a ralkapte thawn duk tuh ing. A ralkap tu amahte siphuh le siphuh vumto ralkapte thawn tam ngaingai ai lum le ralvang awh ṭen i.

Amos 6:8

Cungnungber Bawipa Hmualnaiber Pathian in he ralringhnak thu tu pe zo i: “Israel ai hngalhnak heh i hua i; a inn lian ngaingai khai i hmuhheh phun pawl i. Amahte khuapui ber le a songai umhnak thil hmuahhmuah ral kut songah pe tuh sio i,” tiin ti i.

Amos 8:7

Bawipa Israel ai Pathian in cukcam thukham in, “Amahte sual bawnhnak tu hai tuh awng lo ing.