Amos 4:12 - Zanniat Bible

¹² Ciaman nakhaw Israel mite, ning cawh tuh ing i tihnak khiah! Kaimah in ciatihin bawn tuh manin Pathian thawn tawk dun tuhin ralring tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹² “Curuangah, Maw Israel, hitihin na parah ka ti thok; na parih hihi ka ti thok ruangah, na Pathian tuak dingin tuahtiimtia, Maw Israel!

Falam Common Language Bible

¹² Curuangah sokhaw maw Israel mi pawl, ka lo hrem ding ka ti cu! Cutiih ka tuah ding ruangah nan Pathian tong dingah timtuah cia in um uh,” tiah a ti.

Amos 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 32:11

Nunnuam le ngulsul in, donharhnak zaikhai um loin um tlang zo i si; ikhalselai tun tu thinlau in hlawng tu ih! Ning hnikpon lik tu ilai ning el ah ponher pen tu ih.

Isaiah 47:3

Namnuaihnak le zakthi in, Kawngkolh ai um sal nu bangin, mi in na hmu tuh ihang. Na vumah phuzul tuhai Aisu inkhai i kham thil tuh lo i,” tiin ti i.

Isaiah 64:2

Mai vumai ti a so bangin hlawng tlang tu dek seh. Kawi tulai na ralte hnenah na hathnak huham larruai tulai miphun hmuahhmuah in na hmu fangin hlawng tlang tu dek seh.

Jeremiah 5:22

Kai tu Bawipa ing. Zaimanin i kihzah tlang lo i si? Zaimanin i hmaiah hlawng derdo lo i si? Tifingriat cingkim ah siatnawi a dahtu, ti in zaikom inkhai kan thil tuh loin a dahtu ing. Tilep heh suk le so ah sep tuh i. Ikhalselai a kamai siatnawi pualam ah lan thil lo i. Tilep khai tho tuh i, ikhalselai pah thil tuh awng lo i.

Ezekiel 13:5

Vingpui a minhnak hmunte kil lo ai tiang leh fawn lo i; ciamanin Bawipa ai nia, raltawnghnak a hleng fangin, Israel tu hum thil tuh nawn lo i.

Ezekiel 22:30

Vingpui tiang ben thaitu minung hmu lo ing; vingpui bal sekhnak hmunah a dingthaitu le a thinraw ai rampui a siatsuah tuh a tum fangin rampui a ṭanthaitu tuh minung si thliahthlo napui pakhat khai tawk lo ing.

Hosea 13:8

A faniu sut tuarmi vompui bangin ning bot tuhai ning hlai tuh dekdo ing. Chintit bangin ning hmun rori ah ning kial tuh sek ai sahrang bangin cipdiak in ning zik tuh sek ing.

Amos 2:14

Dawp cak ngai pawl rin luat tuh lo i; mihat ngai pawl a thazang ṭum tuhai ralkapte rin amahte nunhnak hup dun ben tuh lo i.

Matthai 24:44

Ciamanin ralring ngai in um tu ih, zaimantifangin Mi Fapa tu ning ralring lo can ah hleng tuh i.

Matthai 5:25

Mi pakhatkhat in na zuar ai zung ah na hlenpui lekhaw, zung ning hleng hlan a can um laiah amah thawn remhnak bawn tu. Zung na hlenpui hnuaah tu thukhantu kut ah na pe tuhai thukhantu in palik hnenah na pe tuh lala ai thawng ah na toh tuh i.

Thupphuan 3:3

Ciamanin amahte zirhhnak le na lingciahnakte khiah hai mah; a hlun tum tulai na sualhnak in let tu. Khangphawk hlahle sikhaw ruko bangin na hnenah kawi tuhai i hleng can rin ling tuh lo isi.