Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 3:2 - Zanniat Bible

2 “Laivum miphun hmuahhmuah lakah ningmah ian heh kaimah linghnak mi le i kilkhawlhnak mi i si. Ciacingin ning sual i; ciamanin ning cawh tuh ing,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Vulei cung miphun zate lakah nanmah ceu hi ka tiah mi nan ii; curuangah nan ṭhatlonakpawl ca’h daan ka tan tat hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 “Leilung tlun miphun hmuahhmuah lakah nanmah lawng hi ka theih mi le ka kilkhawi mi nan si. Cucing in nan sual; curuangah ka lo hrem ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 3:2
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A vumai hin le namte tu Noah ai tesinfate i ai amahte hin ṭen in miphun tampui cang tlang i. Laivum miphun hmuahhmuah heh tilawi tlung hnuaah Noah ai fapate senhnak i.


A dik le a dikcang bawn in i thupeciahnak hlunthilhnak tuhin a fate le a songkhatte thuzirh tuhin amah ril zo ing. Ciamanin i thukhamhnak hmuahhmuah heh a vumah khimruai tuh sio ing,” tiin ti i.


A thu tu Jacob hnenah pe ai, A thuzirhhnak le a dante tu Israel pe i.


Ciamanin tun tu i hmuh tuhhnak hmunah fehpui tu. Sik tu, i vancungmi in kong ning hoi tuhai ni khatkhat a can a khim fangin amahte sualhnak manin cawhkuan pe tuh ing, ti hih tu ngio,” tiin ti i.


Kin uktu i awng lo bangin um si ai kinmah khai heh na minung i awng lo bangin kin bawn isi.


zaimantifangin sak lam ramte tu he ramah hleng tuhin ko zo ing. A kumpibawite tu Jerusalem khuapui kotka le a kulhhnak vingpui cingkim ah le Judah ram khua dangdang cingkim ah a bawi tohkham dah tuh i.


Na thinrawhnak tu na bia lotu miphunte le, Na hnawltu ram vumah hlengruai tu sawn law. Anite tu na minung rektute i; Kin siatsuah sek ai kin ram tu hnawmborh pumhnak ah a cangruaitute i.


Ciamanin Cungnungber Bawipa in, “Anite tu cawh tuh ing. Amahte tlangvalte tu raltawnghnak ah thi tuhai a naupangte khai rong loin thi tuh i.


Na rualpui ai na ruathnakte in na neh ai na uk fangin ziang pong leh tuh isi? Nupang nau nai bangin a ur tuar tuh isi.


Bawipa in hemite thu rel ai, “Hemite tu kin hnenin tlan nuam tlang ngai i. Amahte veve uk dun ben lo i. Ciamanin amahte vumah lung i awi lo i. Thil phalo bawnhnak tu hih tuhai amahte sualhnak manin cawh tuh ing,” ti i.


Bawipa in, “Egypt mi, Judah mi, Edom mi, Ammon mi, Moab mi le sam comniu in a mettu nelrawn mite i cawhhnak can hleng tuh i. Hemite tu a zarhtan tlang napui zarhtanhnak ai a hnikhnaihhnak i thukham tu hlun lo i. Hemite in ituseh, Israel mite in ituseh, aisu inkhai i thukham hlun tlang lo i,” ti i.


I huahnak thil tampui na bawnhnak manin Jerusalem, nang tu na cawh tuhai tun hlan le tun hnua cawhhnak hmuahhmuah tahin roh sawn in na cawh tuh ing.


Patarte, tlangvalte, fenute, nupuite le naupangte rek tusek ih. Ikhalselai a cal ai hnikhnaihhnak a naitu heh aisu inkhai dai mah ih. Hemi mi i Biakinn in pan tu ih,” tiin a ti za ing. Ciamanin Biakinn ai a dingtu hotute vuman pan tlang i.


Kinmah le kin uktute vumah hlengruai tuh ing na tihnak tu hlengruai ngaingai isi. Laivum khua dangdang tahin Jerusalem tu a roh deuh in cawh isi;


Kaimah i hai in Baal hnenah rimhmui tai ai a daih mite caah a khi le bilvuh vuh in a hlun hnelhno manin cawh tuh ing. Ciatihin Bawipa in rel zo i.


Israel thula tu ling sio ing; i hnenin thup dun thil tuh lo i. Rintlak lo i zo ai a minungte tu kaimah bia tuhin tlak lo i,” tiin ti i.


Hibawlhnak sel tu hiam ngai i, hibawlhnak sa khai duh ngai i. Ikhalselai kaimah a Bawipa tu amahte vumah lung i awi lo i. Amahte sualhnak hih tuhai ciami sualhnak manin cawh tuh ing. Cen Israel ramah let tuh i.


Amahte thil bawnhnak tu a pha lo ze ai Gibeah khua ai a bawn awnghnak bang thotho i. Pathian in amahte sualhnak tu hih ngiode ai cawh tuh i.


Bawipa in, “Judah mite tu tun le tun sual manin cawh tuh tengteng ing. I thuzirhhnak nautat ai i thukhamte hlun lo i. Amahte pupate ai bia awnghnak pathian khelte in hoisual i.


Lungkhim kawm loin mite pahnih hmunkhat ah khualtlawng kawm thil tuh im?


Zion ah nunnuam ngai in a ummi le Samaria ah hlamuang niu in a ummi, miphun lianpui Israel hoitu mi thawmlian pawl, Israel misenpui ai bawmhnak daih in a bentute, ning hmai lam pit ze i!


Ciamanin Bawipa in hetihin ti i, “Ning vumah thilpha lo hlengruai tuhai aisu khai ning luat thil tuh lo i. Ningmah heh aican le vansang in um tuhai hngal lualo in um tuh nawn lo i si.


Hlotlaunu Nineveh tu cawhhnak tuar i; Daih hiamkul ngai ai iang nai i; Ikhalselai a hmui naihnak in a ru nai i. Miphun tampui zawl ai, Sal ah can sek i.


Mihing pakhat songin laivum miphun hmuahhmuah semsuah ai laivum pumpuhluk ah umruai sio i. A hlanvom in zai teng can ah um tuhai a konteng hmun tian um thil tuh i, ti khiah rel cia sio i.


A pha lo bawntute hmuahhmuah in harsahnak le aihramhnak tuar tlang tuh i; a hmasa a tuartu ah Judah mite i tuhai a hnuata ah Gentile mite i tuh ve i.


Ikhalselai Pathian a ittu heh Pathian in ling i.


Ikhalselai ning pi le ning pute tu Bawipa in a it ze manin miphun dang ril loin ningmah sawn ning ril i. Tunnia ahkhai ciatih thotho in a rilmi i si.


A thukhamhnak bangin tunnia ah Bawipa in amah minung taktak, a songlawi mi cang tuhin ning pom i. Ciamanin a dan hmuahhmuah hlun tuhin ning ruai i.


Ikhalselai Jacob ai tefate tu amahte caah ril i.


“A liam cia tikcu, ning sem hlan can le laivum ah Pathian in minung a bawn can tian, hnua lam can hlir in sik tu ih. Van ham tong tian, laipua pumpui hlir tucuk ih. Hetluk thil maksak heh akonah um awng i? Hetluk thil ngaihsunurkul heh aisu in ling awng i?


Zaimantifangin ning tu Bawipa ning Pathian ai minung i si ai a hnenah miphun thianghlim i si. Laivum mi zongzong songah amah minung, a minung songlawi cang tuhin a rilmi i si.


Thukhan panhnak can hleng zo ai Pathian ai innsang songtelte in thukhanhnak tawk hmasa tuh i. Ciatihin kin vumah pan hmasa lekhaw Pathian Thuthangpha a sanglotute tu zaibangin tawp leh tuh ini?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ