Amos 2:6 - Zanniat Bible

⁶ Bawipa in, “Israel mite tu tun le tunin sual manin cawh tuh tengteng ing. Mi fel ita inkhai laiba a rul ben lotute le kedawl piarkhat man a pe ben lotute khiah sal ah zuar i.

Khualsim Bible

⁶ Bawipa ni hitihin a ti: “Israel ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile miding cu ngun ah, cun misambau cu kedaap khuah khat ah, an zuar hngai—

Falam Common Language Bible

⁶ Bawipa in, “Israel mi pawl cu atu le tu an sual ruangah ka hrem tengteng ding. Mi fel a si khalle leiba a sam thei lotu pawl le kedam tuak khat man a pe thei lotu pawl kha sal ah an zuar.

Amos 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 18:11

Assyria Kumpimangbawi in Israel mite tu Assyria ramah fehpui ai a hrek tu Halah khua, a hrek tu Gozon peng Habor Run hiang le a hrek tu Media khuapui ah umruai i.

2 Siangphahrang 18:12

Israel mite in Bawipa a Pathian ai thupehnak ngai lo manin Samaria heh Assyria mite in lang i. Bawipa ai sal pa Moses hnenin Israel mite thawn Bawipa ai thukham a bawnhnak heh bal sek ai hlun tlang lo i. A thu ngai lo ai a thukham khai hlun tlang lo i.

Isaiah 10:2

Mifarah le miharsate in amahte covo co ṭen lo ai anite thu ling sah lo i si. Ciatihin hmaitong le nu pa nai lo farahte ai thilrite sut tlang i si.

Isaiah 29:21

Pathian in midang a thangsiattu, miphalote cawh a khamtu le mifelte amahte felhnak bangin thuhman coruai daih lo manin thudon a reltute tu siatsuah tuh sek i.

Ezekiel 22:13

“Ru ko ai mi ning rek manin i kuttum in ning cum tuh ing.

Joel 3:3

I minungte tu camciafung duk in zem dun i. Ciahlaiah pasal naupang le nupang naupang sal tuhin zuar ai amahte ngahhnak paisa in taksazuar leng ai zu ding tuhin zu lai i.

Joel 3:6

Judah le Jerusalem mite tu amahte ram an lamhlapui ah fehpui ai Greek mite hnenah zuar i si.

Zekhariah 11:5

A naitute in tuu ro i, ikhalselai anite tu aisu inkhai mawhhluk lo i. Tuusa zuar in, ‘Bawipa tu thangphat in um tuseh! Kin lian zo i,’ ti i. Tuukhalte inrin amahte tuu vumah ninghiohnak nai lo i.