Amos 1:2 - Zanniat Bible

² Amos in, “Bawipa tu Zion in huk dumdo i; A aw tu Jerusalem an khuari bangin thang i. Tuu lenghnak hampa ro sek i. Karmel Mual vumah hampa ro zo i,” ti i.

Khualsim Bible

² Culeh Amos ni: “Bawipa cu Zion in a huk, cun Jerusalem in a aw a suah; tukhalle ih sumpilpawl cu an vuaicar, cun Karmel tlang zim cu a raw,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

² Amos in, “Bawipa cu Zion ihsin a hrum durdo; A aw cu Jerusalem ihsin khawri bangin a thang. Tuu an tlannak hrampi a ro ṭheh, Karmel Tlang parih hrampi an caar zo,” a ti.

Amos 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 29:4

Bawipa ai aw tu huham nai roh ai a thawmlian ngai i.

SAAM LABU 46:6

Miphunte tihik tlang i, Ukhnak ramte hlin sek i; Pathian in a awsuah ai Laivum pumpuhluk tu ziam sek i.

Aanroling 20:2

Kumpibawi thinraw heh chintit huk dumdo na lau bangin lau tu; Amah thin a rawruaitu heh mah veve rek dun bang i.

Isaiah 33:9

A ram tu aisu inkhai vai loin lawng ai khing siksek i. Lebanon ramai tupuite tu vawi sio ai Sharon phairawn ram pha bik tu nelrawn bangin cang i; Bashan ramah le Karmel mual ai thingkungte tu a hnah tlok sio i.

Isaiah 35:2

Nelrawn tu la sa tuhai lungawi in au tuh i; Lebanon Tlang bangin mawi tuhai, Karmel le Sharon ai lo bangin rampha tuh i. Aisusu inkhai Pathian songlawihnak khiah hmu tlang tuh i, A thawmlian zia le huham a naidan hmu tlang tuh i.

Isaiah 42:13

Bawipa tu mihat ber bangin vak i; Raltawng tuhin ralring ai thatho ngai i. Raltawng tuhin au ai neh tuhin au dekdo i. A ralte hnenah a huham hmuh i.

Jeremiah 12:4

Zaikom tian amahte ram heh car tuh i? Zaikom tian kin ram pumpuhluk ai hampa heh vawi tuh i? Ramsa le vaniu khai thi betbo i. ‘Pathian in kin bawnhnak hmu hang lo i!’ a titu minungte ai sualhnak manin i,” ti i.

Jeremiah 14:2

“Judah tu lungsia in um i. A khuate car cuahco i; A minungte lungsia in laipua ah bok tlang i, Jerusalem khai bawmhnak ngen in au i.

Jeremiah 25:30

“Jeremiah, he i relhnak hmuahhmuah heh nangmah in phuang tuh sio isi. Hemite tu hetihin rel tu law, “Bawipa tu van in huk tuh dumdo i, Vansang ber in khuari bangin huk tuh dumdo i. A minungte vumah a roh ngai in huk tuh i; Cabit hmettu pa bangin au tuh i. Laivum mi zongzong in za tlang tuh i.

Jeremiah 28:8

Hmasa prophette, nang le kai hlanai thu a reltu prophette tu miphun tampui vumah le a thawmlian kumpibawi ukhnak vumah raltawnghnak, rian tlung le urhnak hleng tuh i, tiin rel awng i.

Jeremiah 50:19

Israel mite tu amahte ramah tlungruai tuh ing. Karmel Mual le Bahan ramai pohnak rongte ai tuhai Epharaim ram le Gilead ramte an suakhnak rong tu amahte duhzah in ai tlang tuh i.

Hosea 11:10

A ralte lamah chintit bangin huk tuh dumdo ai, I minungte in i hlun tlang tuh i. Nitlak lamai in thing derdo in hlawng kongin i been tuh i.

Hosea 13:8

A faniu sut tuarmi vompui bangin ning bot tuhai ning hlai tuh dekdo ing. Chintit bangin ning hmun rori ah ning kial tuh sek ai sahrang bangin cipdiak in ning zik tuh sek ing.

Joel 1:19

Aw Bawipa nangmah na ko ing; Zaimantifangin mai in phul ramai hampa kangciang liang ai, Mai in hampalak ai thing tianin kangciang liang i.

Joel 2:11

Bawipa ai thupehnak aw tu a ralkap hmaiah khuari bangin ri dumdo i; A ralkapte tu thawmlian ngai i; A ruaihtute siar cawk lo i Bawipa ai ni tu a thawmlian ai tihikkul i; aisu in tuar ben tuh i?

Joel 3:16

Bawipa tu Zion in huk tuh dumdo i; Jerusalem an a aw suah tuh i. Ciafangin lai le van hlin tuh sek i; Ikhalselai a minung caah Bawipa tu a buan hmun i; Israel caah amah tu himhnak hmun i.

Amos 9:3

Karmel mual phundir ah relh khalselai kaimah in si tuhai pom tuh thotho ing. Kaimah hnenin tlan ai tipuithuanthum holtong ah relh khalselai ti songai rulpui thupe tuhai cikruai tuh ing.

Nahum 1:4

Tifingriat khiah thupe ai rocarruai i, Runti hmuahhmuah khai ro ai car i. Bashan ram le Karmel mualte khai ro sek ai, Lebanon mual ai papar khai vawi sek i.

1 Samuel 25:2

Cen Moan khua ah Kaleb miphun Nabal tihnak pa um ai Karmel khua ah loram khai nai i. Milian ngai i ai tuute thawng thum le mete thawng khat khai nai i. A nupui hming tu Abigail i. Abigail tu mawi ngai ai fim ngai fawn i; ikhalselai a pasal Nabal tu mi thinlung pha lo le mi hawizawng lo i. Vaikhat ah Nabal tu Karmel khua ah a tuu hmul met i.