2 Siangphahrang 9:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Midang hlat lala ai a hmasa ai bangin Jehu in zawt ve i. Jehu in, “Ciami tu na naper ilo i; i khel lamin i hlun tu sawn!” ti i.

Khualsim Bible

¹⁹ Cutikah a pahnihnak sai ciitia ralkap a thlah ih, ani ni cu, “Siangphahrang ni, “Izongza a remdai maw?” tiah a ti. Jehu ni, “Nang cu remdaihnak rum itu nan pehpontia hmen? Ka dung in ma zul,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Midang an thlah sal ih a hmaisa vek thotho in Jehu cu a va sut ve. Jehu cun, “Cumi cu nangih hnaṭuan a si lo; ka dungin i thlun sawn aw!” a ti.

2 Siangphahrang 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 9:11

Jehu tu a rualpui bawite hnenah let i. Anite in, “Ziang thula um i?” Khia mivoi pa in zaimanin na tawk nuam i?” tiin zawt tlang i. Jehu in, “Zaibang minung i ti le ziang daih i ti khiah ling tlang ngawn lo i sim?” ti i.

2 Siangphahrang 9:17

Jezreel khua kotka kiltu in Jehu le a minungte a kawi tlang khiah hmu ai, “Siphuh vuman mi kawi hmu ing,” tiin au i. Joram in, “Kinmah rualpuite i, ti le kin ralte i, ti a zongtu tuhin ralkap pakhat hlat tu,” tiin thupe i.

2 Siangphahrang 9:18

A hlathnak pa in Jehu heh tawk ai a hnenah, “Rualpui pha in kawi isim, tiin kumpibawi in ling nuam i,” ti i. Ciafangin Jehu in, “Ciami tu na naper ilo i, i khel lamin i hlun tu sawn!” ti i. Kotka kiltu in, “Kin hlathnak pa tu anite thawn tawk dun zo napui let bang nawn hlah,” ti i.

2 Siangphahrang 9:20

Cen kotka kiltu pa in, “Kin hlathnak pa thawn khai tawk dun zo napui ani khai let lo i. Amahte hotu pa in a siphuhleng heh rang roh in mawng i, Jehu bang ngai i!” tiin ti lala i.

Isaiah 48:22

“Misual ca ahcen himhnak um lo i,” tiin Bawipa in ti i.