Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 9:14 - Zanniat Bible

14-15 Cen Jehu in kumpibawi Joram heh engsan i. Kumpibawi Joram tu Syria kumpibawi Hazael tawng ai Ramoth ah ma liam ai a hmaihma lawm nuam in Jezreel ah a feh hmun an akonah khai suak lai lo i. Jehu in a rualpui bawite hnenah tu, “Kaimah lamah ṭang tlang le i sikhaw Jezreel khua mite rel tuhin aisu khai Ramoth khua an suak tlang tuh lo i si,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Cuticun Nimshi ih tiapa Jehoshafat ih tiapa Jehu ni Joram cu a phiarthup. Joram cu Israel mi zate rum Ramoth-gilead ah Aram siangphahrang Hazael ih ral an veentiak lio fang a ii;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14-15 Cun Jehu in siangpahrang Joram cu a phiar. Siangpahrang Joram cu Siria siangpahrang Hazael a do ih Ramoth ah hriamhma a pu ih a hma dam tum in Jezreel ah a fehnak ihsin khui hmanah a suak hrih lo. Jehu in a rualpi bawi pawl hnenah cun, “Ka lam ṭangtu nan si ahcun Jezreel khuami pawl va sim ding ah zohman Ramoth khawpi ihsin nan suak lo pei,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 9:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Issakhar phun Ahijah ai fapa Baasha in Nadab tu engsan ai Nadab le a ralkapte in Filistin ramai Gibbethon khuapui tawng tlang ai a kulh tlang laitak ah Baasha in Nadab heh rek i.


Zimri in a kumpibawi engsan ai rek i ti khiah a za fangin, ciata rori ah a hotu ralbawi Omri heh Israel kumpibawi ah bawn i.


Baasha le a songkhatte vumai Bawipa ai cukcamhnak ponkam a hlenpuitu heh prophet Jehu i. Baasha tu Bawipa vumah a sual manin hebang cukcamhnak a hnenah hleng i. A hlanai kumpibawi Jeroboam bangin Baasha khai phatlohnak a bawn lek zolo in Jeroboam le a innsangte a veksen in rek berh manin Bawipa thinrawtiar i.


Cen a kuthnia ai tlangsuak pakhat, kumpibawi siphuhleng a hrekkhat hotu Zimri in engsan i. Kumpibawi tu a inn kiltute hotu Arza inn ai zu a ri lakah,


Cen Ahab in a kuthnia tlangsuakte hnenah, “Zaimanin Gilead ramai Ramoth khua heh Syria kumpibawi kut songin a lang tum lo ising? Kinmah ai i na e!” ti i.


A thangha fangin Jehu tu khuapui kotka ah feh ai ciata ai a ummi mizapui hnenah, “Kumpibawi Joram a tawngtu le a rektu heh kaimah ing; ciami thu ah ning mawhhnak zaikhai um lo i. Ikhalselai hemite tu aisu in rek i?


Uzziah ai fapa Jotham in Judah kumpibawi a canghnak kum kulhnak ah Elah ai fapa Hoshea in kumpibawi Pekah heh tawngcai ai rek i; cen a tumrul in kumpibawi cang i.


Kumpibawi Ahaziah in Israel kumpibawi Joram ṭanpui ai Syria kumpibawi Hazael tawng kawm i. Gilead ram Ramoth ah tawng dun ai Joram tu ma liam i.


Ciamanin khuapui ah a cak nuam in let i. Ciafangin Judah kumpibawi Ahaziah in fan i.


ciata na hleng fangin Nimshi ai tupa Jehu, Jehoshaphat ai fapa si hmasa tulai,


Jehu tu khuapui kotka in lut ai Jezebel in, “Aw Zimri! aw mirek pa, heta ah ziang bawn isi?” tiin auh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ