2 Siangphahrang 9:12 - Zanniat Bible

¹² Anite in, “I lo i, ling tlang lo ngaingai na ingkhaw. A tihnak tu kin rel tucuk law,” tiin ti tlang i. Ciafangin Jehu in, “Bawipa in ‘Israel kumpibawi tuhin thau na pawh ing,’ na ti i, ti i,” tiin rel i.

Khualsim Bible

¹² Anmimi ni, “Mideu pa! Man sim kau!” tiah an ti. Curuangah ani ni, “Hihi a ma simmi cu a ii: ‘Bawipa ni hitihin a ti, Israel cungih siangphahrang ah thathau ka tan hnulh,’ ” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹² Annih in, “Asilo, kan thei lo ngaingai sokhaw. A lo timi cu in sim hnik aw,” tiah an ti. Cutikah Jehu cun, “Bawipa in ‘Israel siangpahrang ah hriak ka lo culh,’ a lo ti, i ti,” tiah a sim.

2 Siangphahrang 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:16

Nimshi ai fapa Jehu khiah Israel kumpibawi tuhin thau pawh tu. Nangmah na roltu tuhin Abel Meholah khuami Shaphat ai fapa Elisha heh thau pawh tu.

2 Siangphahrang 9:11

Jehu tu a rualpui bawite hnenah let i. Anite in, “Ziang thula um i?” Khia mivoi pa in zaimanin na tawk nuam i?” tiin zawt tlang i. Jehu in, “Zaibang minung i ti le ziang daih i ti khiah ling tlang ngawn lo i sim?” ti i.

2 Siangphahrang 9:13

Ciasawng fangin a rualpui bawite tu amahte korfualte hawk tlang ai Jehu dinghnak tuhin kaipum vumta ber ah phah tlang ai thirhlung a hmut tlang hnuaah, “Jehu tu kumpibawi i,” tiin amahte aw naih tawp suah in au tlang dekdo i.

1 Samuel 10:1

Cen Samuel in Olive thau palang pakhat lang ai Saul lu vumah burh ai Saul heh a thut hnuaah, “Bawipa in a miphun Israel mite uktu tuhin Nangmah heh thau na pawh i. A minungte uk tuhai amahte ral kut songin luatruai tuh isi. A minungte uk tuhin na ril zo ihang, ti lingthilhnak tu hetihin i tuh i: