2 Siangphahrang 8:9 - Zanniat Bible

⁹ Ciamanin Hazael in Damascus ai a suakhnak thilri a pha ber pawl a phunkhim in lang ai kalauk sawmli phurruai ai Elisha hnenah feh i. Hazael in Elisha a tawk fangin, “Na cengfa Syria kumpibawi Benhadad in a urhnak in i cak tuh maw, cak tuh lo ti na zawt tuhin i hlat i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁹ Curuangah Hazael cu laak sawmli phur Damaskas ih thilri phunphun kentia in Elisha tuak dingahcun a tat. A lut ih a hmaiih a diin tikah, “Na tiapa Aram siangphahrang Ben-hadad ni na hemah ma thlah in, ‘Ahi tiahnak hin ka damṭhan lei maw?’ a ti,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁹ Curuangah Hazael cun Damaskas in a suakmi thilri a ṭha bik pawl a phunkim in a lak ih kalauk sawmli a phurhter ih Elisha hnenah cun a feh. Hazael in Elisha a ton tikah, “Na siahhlawh Siria siangpahrang Benhadad in a natnak in a dam ding maw, dam lo ding ti lo sut dingah i thlah a si,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:3

Amah caah sangzawl hra, sang em tlawmniu le khoitizu palang khat keng tu. Kin fapa akontih in um tuh i, ti thu zawt tulai na rel tuh ngawn i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 15:18

Ciafangin kumpibawi Asa in Biakinn le kumpibawi inn ai a umhnak sui le ngun hmuahhmuah lang sio ai a kuthnia tlangsuakte hrekkhat kut in Damascus ah kuat i. Hezion ai tupa, Tabrimmon ai fapa Syria kumpibawi Benhadad hnenah hetihin thucah i:

1 Siangphahrang 19:15

Ciafangin Bawipa in, “Let tulai Damascus khua hiangai ramkhing ah feh tu. Khuapui song na hleng fangin Hazael tu Syria kumpibawi tuhin thau pawh tulai,

2 Siangphahrang 1:2

Israel kumpibawi Ahaziah tu Samaria ai a kumpibawi inn phu vuman tlok ai a roh ngai in tuahmawh i. Ciamanin a nung tuh le nung tuh lo ling nuam in, Ekron khua ai amahte khuavang Baalzebub thu zawt tuhin Filistin ram Ekron khua ah mi hlat i.

2 Siangphahrang 13:14

Prophet Elisha tu a roh ngai in ur ai a thi dawn fangin Israel kumpibawi Jehoash in fan i. “Aw i pa, aw i pa; siphuhleng le siphuh vumto ralkapte bangin Israel hupthaitu!” tiin a kap kongin ti i.

2 Siangphahrang 16:7

Ciafangin Ahaz in Assyria Kumpimangbawi Tiglathpileser hnenah thucah ai, “Kai tu na naruaihtu na cengfa le na fapa ing. Syria kumpibawi le Israel kumpibawi in kin tawng manin kin hup tu hram law,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 5:13

Ciatihin a hnenumte in nong ai, Bawipa, prophet in thil harsa deuh bawn tuhin na ruai selai bawn tuh pam isi. Zaimanin runpui songah takhlu in a cak tuh heh na nuam lo i?” tiin ti tlang i.

2 Siangphahrang 5:5

Ciafangin kumpibawi in, “Pha i, feh tulai hemi i lai kuathnak heh Israel kumpibawi pe kong tu,” tiin ti i. Naaman tu feh ai ngun tangka thawng sawmthum, sui tlep thawng ruk le hnikpon a pha pawl lam hra keng i.

2 Siangphahrang 6:21

Israel kumpibawi in Syria ralkapte a hmu fangin, “Bawipa, hemi ralkapte heh rek berh ngang maw?” tiin zawt i.

Thusimtu 3:6

Si can um ai pairuai can um i, Khawm can um ai lon can um i;

Filemon 1:14

Ikhalselai umruai tuh lo ing; zaimantifangin na daih lo cing in i bawm tuseh tiin ti tuh lo ing. Na thintha tho in le nangmah ai lungsuak in na bawnhnak i daih i. Ciamanin na lungkhimhnak a um lomi zaikhai bawn tuh lo ing.

1 Samuel 25:8

Anite khai zawt tulai na rel tuh i. Cen Karmel khua ah puai nia ah kawi tuh ing ai David in a minungte phatak ngai in sik sah tuhin na ngen i. Ciamanin na rual pha David ca le na cengfate kinmah caah na pe ben zahzah in kin pe tu hram law, ti tuh i si,” ti i.

1 Samuel 9:7

“Feh kawm lesingkhaw ziang pe tuh ising? Kin dip songah rong um lo ihang, zaikhai a pe pha nai bang hlah hangsing,” tiin Saul in ti i.