2 Siangphahrang 8:8 - Zanniat Bible

⁸ a kuthnia ai tlangsuak pakhat Hazael ko ai, “Prophet heh lehsawng pe ta tulai i nung tuh maw, i nung tuh lo Bawipa i zawt sah tu hram seh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ siangphahrang ni Hazael cu, “Laksawng kentia la Pathian ih milaipa tuak dingah tat. Hi tiahnak hin ka dam thok maw ti’n amah hemin Bawipa dil,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ a kuthnuai bawi pakhat Hazael a ko ih, “Profet cu laksawng va pe awla ka nung ding maw, nung lo ding Bawipa i sut sak hram seh,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:15

Ciafangin Bawipa in, “Let tulai Damascus khua hiangai ramkhing ah feh tu. Khuapui song na hleng fangin Hazael tu Syria kumpibawi tuhin thau pawh tulai,

1 Siangphahrang 19:17

Hazael in ralvang thawn rek tuhai a rek ngah lo mite tu Jehu in rek tuh i.

2 Siangphahrang 1:16

a hnenah “Bawipa in, ‘Israel ramah Pathian um lo bangin Ekron khua ai Baalzebub hnenah mi na hlat manin tunai na khuahluan in tho tuh lo ihang si. Na thi tuh ihang,’ ti i,” tiin rel i.

2 Siangphahrang 1:2

Israel kumpibawi Ahaziah tu Samaria ai a kumpibawi inn phu vuman tlok ai a roh ngai in tuahmawh i. Ciamanin a nung tuh le nung tuh lo ling nuam in, Ekron khua ai amahte khuavang Baalzebub thu zawt tuhin Filistin ram Ekron khua ah mi hlat i.

2 Siangphahrang 1:6

Anite in, “Mi pakhat tawk ai ning hlattu kumpibawi hnenah Bawipa in, ‘Zaimanin Ekron ai Baalzebub khuavang tawk tuhin mi hlat i si? Israel ramah Pathian um lo im? Na nung tuh lo ai na tuahmawhhnak in na thi tuh i,’ tiin rel tu ih, kin ti manin let tlang i ing,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 5:5

Ciafangin kumpibawi in, “Pha i, feh tulai hemi i lai kuathnak heh Israel kumpibawi pe kong tu,” tiin ti i. Naaman tu feh ai ngun tangka thawng sawmthum, sui tlep thawng ruk le hnikpon a pha pawl lam hra keng i.

Luka 13:23

Mi pakhat in, “Bawipa, ohnak a ngahtu heh mi tlawmniu ian tuh im?” tiin zawt i. Jesuh in hetihin sawn i.

Tirhthalahle 16:30

Cen sumpua ah suahpui ai, “I bawipate, nunohnak ngah tuhin ziang bawn tuh ing?” tiin zawt i.

1 Samuel 9:7

“Feh kawm lesingkhaw ziang pe tuh ising? Kin dip songah rong um lo ihang, zaikhai a pe pha nai bang hlah hangsing,” tiin Saul in ti i.