2 Siangphahrang 8:7 - Zanniat Bible

⁷ Vaikhat ah Elisha tu Damascus khua ah feh i. Cialak ah Syria kumpibawi Benhadad tu ur ngelcel i. Elisha tu Damascus khua songah um i, ti khiah kumpibawi in a ling fangin,

Khualsim Bible

⁷ Aram siangphahrang Ben-hadad a tiah lioah Elisha cu Damaskas khua ah a tat. “Pathian ih milaipa hinang a pha,” tiah an sim tikah,

Falam Common Language Bible

⁷ Voikhat ah Elisha cu Damaskas khua-ah a feh. Culai ah Siria siangpahrang Benhadad cu a rak na ngelcel. Elisha cu Damaskas khua sungah a um, ti kha siangpahrang in a theih tikah,

2 Siangphahrang 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:15

Cia hmunah Abram ai minungte tu bur hnih in khan ai zan fangin ralte heh tawng ai neh i. A ralte tu Damascus khua sak lamai Hobah tian hnawh tlang i.

1 Siangphahrang 11:24

mihrokhrawl raltho pawl hotu ah cang i. Hemi tu David in Hadadezer neh ai Hadadezer ṭantu Syria ralkapte a rek berh hnuaah a canghnak i. Rezon le a hohnak mite tu feh tlang ai Damascus khua ah um tlang i. Ciata ah ani tu a minungte in Syria kumpibawi ah bawn tlang i.

1 Siangphahrang 13:1

Bawipa ai thupehnak bangin Judah in prophet pakhat Bethel ah feh ai hibawlhnak sel tuhin puleng hmaiah Jeroboam a ding laitak ah hleng i.

1 Siangphahrang 15:18

Ciafangin kumpibawi Asa in Biakinn le kumpibawi inn ai a umhnak sui le ngun hmuahhmuah lang sio ai a kuthnia tlangsuakte hrekkhat kut in Damascus ah kuat i. Hezion ai tupa, Tabrimmon ai fapa Syria kumpibawi Benhadad hnenah hetihin thucah i:

1 Siangphahrang 20:1

Syria kumpibawi Benhadad in a ralkapte hmuahhmuah khawm tlang ai, amah ai ralkapte hlaiah ramdang uktu bawite sawmthum le pahnih in bawm tlang ai siphuh le a raltawnghnak siphuhlengte thawn Benhadad ho in feh tlang i. Samaria khuapui kulh tlang ai tawng dekdo i.

1 Siangphahrang 20:34

Cen Benhadad in, “Na pa hnenin i pa ai suthnak khuate tu na hnenah na khirh leh tuh ing. I pa in Samaria khua songai dawrpui a bawn bangin nangmah khai Damascus khuapui songah dawrpui bawn tu ve,” tiin ti i. Cen Ahab in, “Ciatih tuh lekhaw na hlat tuh ing,” ti ai, lungkhimhnak laikhen a bawn hnuaah Benhadad heh hlat i.

2 Siangphahrang 1:2

Israel kumpibawi Ahaziah tu Samaria ai a kumpibawi inn phu vuman tlok ai a roh ngai in tuahmawh i. Ciamanin a nung tuh le nung tuh lo ling nuam in, Ekron khua ai amahte khuavang Baalzebub thu zawt tuhin Filistin ram Ekron khua ah mi hlat i.

2 Siangphahrang 2:15

Jericho ai a umtu prophette sawmnga in amah khiah a hmu tlang fangin, “Elijah ai huham tu Elisha vumah um i,” tiin ti tlang i. Hmuak ai a hmaiah ut tlang ai,

2 Siangphahrang 5:20

Elisha ai hnenum pa Gehazi in, “I bawipa in zaikhai lang loin Naaman tlungruai i. Syria ralbawi ai a pehnak heh sang tuhhnak napui i! A nungmi Bawipa ai hming sal in rel ing: hnawh tuhai pakhatkhat ngen tuh ing,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 6:12

Ciafangin a ralbawi pakhat in, “Aw kumpibawi pa, aisu inkhai na zuar lo i ing. Na khan songai na relhnak na thuthup rin prophet Elisha in Israel kumpibawi hnenah rel cingcing de man i,” ti i.

2 Siangphahrang 6:24

Can a rai deuh fangin Syria kumpibawi Benhadad in a ralkap hmuahhmuah kokhawm sio ai Israel tawng le Samaria khuapui heh kulh tlang i.

2 Siangphahrang 8:6

Kumpibawi in thu a zawt betbo fangin Gehazi ai relhnak tu thudik i ti khiah ling i. Cen kumpibawi in a kuthnia ai tlangsuak pakhat ko ai ciami nupang nu hnenah hlanai a naihnak hmuahhmuah le a um lo kum sarih song a lo song suak rong man hmuahhmuah khai pe tuh sio in thupe i.

Isaiah 7:8

Zaimantifangin Syria tu Damascus khua tahin hat sawn cuang lo ai Damascus tu kumpibawi Rezin tahin khai hat sawn cuang fawn lo i. Israel ram thu rel lengkhaw tunai panin hmai lam kum sawmruk le kum nga songah Israel tu khoi tuh sio ai ram ramkhat titlak khai um tuh nawn lo i.

Jeremiah 40:5

Cen zaikhai pong loin i um fangin Nebuzaradan in, “Judah ram uktu ah Babylon kumpibawi in a bawnhnak Shaphan ai fasuan, Ahikam ai fapa Gedaliah hnenah let tu. Amah thawn misenpui lakah um tu; ihlahle na feh hiam hmunah feh tulai um tu,” i ti i. Cen lehsawng i sum ai sunsiah i ken hnuaah i hlat i.

Tirhthalahle 17:6

Ikhalselai cia inn ah hmu lo manin Jason le sangtute hrekkhat sawn khiah khua upate hmaiah fehpui ai, “Nuamhmuncang ah buaihnak suahpuitute, tunah kin khuasong hleng ai,

Daannolhnak 33:1

Pathian minung Moses in a thi hlanah hetihin Israel mite vumah hmuifu pe i:

Thuṭhentule 16:2

Gaza khua mite in a khua ah Samson um ti a ling fangin zanvar in khuapui vingkulh kotka in bawh tlang i. Zanvar zaikhai bawn tlang lo i, dapkhep in um tlang i. Amahte thinlung niu in, “Khuavar tian bawh tuhai ciafangin rek tuh ising,” tiin ruat tlang i.