2 Siangphahrang 8:6 - Zanniat Bible

⁶ Kumpibawi in thu a zawt betbo fangin Gehazi ai relhnak tu thudik i ti khiah ling i. Cen kumpibawi in a kuthnia ai tlangsuak pakhat ko ai ciami nupang nu hnenah hlanai a naihnak hmuahhmuah le a um lo kum sarih song a lo song suak rong man hmuahhmuah khai pe tuh sio in thupe i.

Khualsim Bible

⁶ Siangphahrang ni minu thu a dil tikah ani ni a simkau. Curuangah siangphahrang ni a kut tang bawi pakhat thiah piak in, “Amah ih ta a imi zate, khuaram a mattaakmi in thawh in atu tiang a lo sungsuak caw man hmawhhmawh rum piaṭhan uh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁶ Siangpahrang in thu a suh vivo tikah Gehazi ih simmi cu thudik a si kha a thei vivo. Cule siangpahrang in a kuthnuai ih bawi pakhat a ko ih cuih nunau nu hnenah a hlanih a ta a rak si mi hmuahhmuah le a um lo kum sarih sung a lo sung suak rawl man hmuahhmuah tla pe thluh dingin thu a pek.

2 Siangphahrang 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:36

Cen Joseph tu Midian mite in Egypt ramah fehpui ai Egypt kumpibawi ai innkiltu ralbawipa Potiphar hnenah zuar tlang i.

2 Samuel 9:7

Ciafangin David in, “Na thinlau mah. Na pa Jonathan ai i ithnak manin na vumah ninghiohnak nai ing. Na pu Saul ai lairam hmuahhmuah heh na pe leh tuh sek ai nang tu kaimah hnenah rong ai tuh ṭiode isi,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 8:5

Elisha in naupang pa a nungruai lehsal thu Gehazi in kumpibawi a rel thliahthlo laitak ah Shunem nupang nu in kumpibawi hnenai a ngenhnak thu rel i. Ciafangin Gehazi in, “Aw kumpibawi, i relhnak nupang nu le Elisha ai a nungruai lehsal mi a fapaniu tu heta ah kawi kawm i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 8:7

Vaikhat ah Elisha tu Damascus khua ah feh i. Cialak ah Syria kumpibawi Benhadad tu ur ngelcel i. Elisha tu Damascus khua songah um i, ti khiah kumpibawi in a ling fangin,

2 Siangphahrang 9:32

Ciafangin Jehu in sik ai, “Kaimah lamah aisu ṭang i?” tiin au i. Kumpibawi inn ai bawite pahnih pathum dung in tukvirh in sik tlang i;

1 Sansiarnak 28:1

David in Israel ram songai upa le bawi hmuahhmuah heh Jerusalem khua ah suak tuh sio in ko i. Ciamanin Israel hin hmuahhmuah ai bawi upate, Israel ram uktu bawite, amahte hin ṭen hotute, kumpibawi le a fapate thilri le sumhnamte siktu upa hmuahhmuah, kumpibawi inn ai bawite le khua upate hmuahhmuah Jerusalem khua ah tawk dun tlang i.

Aanroling 16:7

Bawipa lung na awiruai fangin na ralte rin na rualpui ah bawn thil tuh isi.

Aanroling 21:1

Kumpibawi ai thinlung tu Bawipa kut songah um i; Runpui luanghnak a thleng de bangin amah ai daihhnak bangin merh i.

Daannolhnak 22:2

A naitu pa umhnak a hla ze ihlahle a naitu pa ling hlahle sikhaw na inn in tlun tu. A naitu pa in si lekhaw pe tu.

Thuṭhentule 11:13

Ciafangin Ammon kumpibawi in Jephthah hlathnak palai hnenah, “Egypt ram an Israel mite a suak tlang laiah Arnon runpui in Jabbok runpui le Jordan runpui tian i ram lang awng i. Tun in ciami heh thutam lo niu in i pe leh tu ih,” tiin ti i.