2 Siangphahrang 8:4 - Zanniat Bible

⁴ Cialak ah kumpibawi tu Elisha hnenum pa Gehazi thawn thurel kawm thliahthlo i. Elisha in ngaihsunurkul a bawnhnak tepawl heh kumpibawi in ling nuam ngai i.

Khualsim Bible

⁴ Siangphahrang cu Pathian ih milaipa ih tungsau Gehazi rum an biaktiak lio a ii ih, “Elisha ni a ti taakmi a pipami thilpawl hmawhhmawh ma sim hnik,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁴ Culai ah siangpahrang cu Elisha hnen-um pa Gehazi thawn thu an rak ruah aw rero. Elisha ih mangbangza tuahmi pawl cu siangpahrang in theih a duhzet.

2 Siangphahrang 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 2:14

Elijah ai korfualpui in ti khiah vit ai, “A konteng ah Bawipa, Elijah ai Pathian tu um ini?” tiin ti i. Ti a vit fangin khan ai Elisha tu khat lam ralah tan suak i.

2 Siangphahrang 2:24

Elisha tu hnua lam her ai mit en kongin Bawipa ai hming in cam i. Cen hampalak in vom nupuite pahnih suak kawm ai naupang pasalte sawmli le pahnih tu hlai sek i.

2 Siangphahrang 4:12

Cen a hnenum pa Gehazi heh, “Inntu nu ko ta tu,” tiin ruai i. Inn tu nu a kawi fangin,

2 Siangphahrang 4:25

Ciatihin suak ai Elisha umhnak Karmel mual ah feh i. Shunem khua ai nupang nu kawi heh Elisha in a hla thahpui in hmu ai a hnenum Gehazi hnenah, “Sik tu Shunem khua ai nupang nu a kawi khiah!

2 Siangphahrang 5:14

Ciamanin Naaman tu Jordan Runpui ah feh ai, ti songah Elisha ai a tihnak bangin vel sarih nim ai, ciaben fangin cak ngaingai i! A taksa tu cak sio ai nauniu bangin mam hlelhlo i. Ciatihin cak bul lio rori i.

2 Siangphahrang 6:32

Cen Elisha pom tuhin mi hlat i. Cia laitak ah Elisha tu a inn ah um ai upate hrekkhat in leng tlang i. Kumpibawi ai hlathnak minung a hleng hlan deuh ah Elisha in, “Khia mirek pa in kaimah rek tuhin mi hlat i,” tiin upate rel i. “A hlatmi pa a hleng fangin dawngkham kalh tu ilai inn songah lutruai mah ih. Kumpibawi amah khai hleng cing tuh i,” ti i.

2 Siangphahrang 6:6

Elisha in, “Akonteng ber ah tlok i?” tiin zawt i. Ciapa in a tlok hmun rel i. Ciafangin Elisha in fungkek pakhat sat ai ti songah lon ai haihpui fang khiah dak leh i.

2 Siangphahrang 7:1

Ciafangin Elisha in, “Bawipa ai thurelhnak heh ngai tu ih! Thangha tun camcu fangin Samaria ai dawr ah sangvut pha ber cuai khat, ihlahle barley sangvut cuai hnih heh ngun tangka fang khat in lai tlang tuh i si,” ti i.

2 Siangphahrang 7:10

Ciamanin Syria ralkapte riahbuk in suak tlang ai Samaria khua songah feh ai kotka kiltute hnenah, “Syria ralkapte riahbuk ah feh tlang ai aisu khai hmu lo i ing, khing sukso i. Amahte siphuh le laakte a ri peu khai hawk tlang lo i! Ponhlamte khai Syria ralkapte a zamhnak bang rori in um lai i,” tiin rel tlang i.

2 Siangphahrang 7:3

Phar ur a tuartu miurte pali tu khuapui kotka ah um tlang ai pakhat le pakhat hnenah, “Zaimanin kin thi tian heta ah um tuh hnelhno menma ising?

2 Siangphahrang 8:3

Kum sarih hnuaah ciami nupang nu tu Israel ramah tlung leh ai a inn le a lote ngah thillehnak tuh kumpibawi ngen tuhin feh i.

Matthai 2:8

Cen Bethlehem khua ah hlat ai, “Feh tu ilai nauniu khiah si tu ih; hmu le i sikhaw kai khai i rel tu ilai amah bia tuhin feh tuh ve ing,” tiin thucah i.

Luka 23:8

Herod in Jesuh hmu fangin a ang ngai i, zaimantifangin a thu za ṭiode ai a hmu nuamhnak raipui zo ihang. Jesuh ai bawnhnak ngaihsunurkul khiah hmu ve selai a nuamhnak i.

Luka 9:9

Herod in, “John lu tanruai zo ing; ikhalselai a thula i zahnak hnelhno hemi pa tu aisu ini? tiin ti i. Cen Jesuh heh hmu tuh rori in tum i.

Johan 9:27

Ani in, “Ning rel zo napui ngai ning nuam tlang lo i. Zaimanin ling ning nuam lala heh i? Ning khai amah hluntu cang ning nuam ve im?” tiin ti i.

Tirhthalahle 24:24

Ni tlawmniu a rai hnuaah Felix tu a nupui Drusilla thawn kawi kawm i. Drusilla tu Judah mi i. Paul khiah ko ai Paul in Jesuh Khrih sanghnak thula rel ai ngai tlang i.