Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 8:29 - Zanniat Bible

29 Ciamanin khuapui ah a cak nuam in let i. Ciafangin Judah kumpibawi Ahaziah in fan i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

29 Siangphahrang Joram cu Aram siangphahrang Hazael a doh tikih Aram mipawl ni an tuarsakmi maa in dam dingah Jezreel ah a kir. Judah siangphahrang Jehoram ih tiapa Ahaziah cu Ahab ih tiapa Joram mabaih a ik ruangah amah veh dingin Jezreel ah a zong tat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

29 Curuangah Jezreel khawpi ah dam duh ah a kir sal. Cutawkah Judah siangpahrang Ahaziah cun a vung veh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 8:29
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Syria ralkap pakhat in hmuisunghnak nai hang loin a conkiang sai menma ai a bawngsiahnak ah kumpibawi Ahab heh dar ai bawnhnak a ralthuam pehdunhnak kua niu in kha i. Ciafangin Ahab in, “Ma liam ing!” tiin au ai, a siphuhleng mawngtu pa heh, “A rang ngai in i tlanpui tu,” tiin thupe i.


Judah kumpibawi Ahaziah ai songkhatte thawn tawk dun i. “Aisute i si?” tiin zawt i. Anite in, “Ahaziah ai songkhatte i ing! Jezreel ah kumpibawinu Jezebel ai fapate le kumpibawi songkhatte tawk tuhin le upathnak pe tuhin feh tum i ing,” tiin ti tlang i.


Kumpibawi Ahaziah in Israel kumpibawi Joram ṭanpui ai Syria kumpibawi Hazael tawng kawm i. Gilead ram Ramoth ah tawng dun ai Joram tu ma liam i.


Cialai ah prophet Elisha in prophette lakai mino pakhat khiah ko ai, “Ralring tulai Gilead ram Ramoth ah feh tu. Hemi olive thau bung khiah keng tulai,


Cen Jehu in kumpibawi Joram heh engsan i. Kumpibawi Joram tu Syria kumpibawi Hazael tawng ai Ramoth ah ma liam ai a hmaihma lawm nuam in Jezreel ah a feh hmun an akonah khai suak lai lo i. Jehu in a rualpui bawite hnenah tu, “Kaimah lamah ṭang tlang le i sikhaw Jezreel khua mite rel tuhin aisu khai Ramoth khua an suak tlang tuh lo i si,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ