2 Siangphahrang 8:21 - Zanniat Bible

²¹ Ciafangin Johoram incen a siphuhlengte thawn Zair ah feh ai ciata ah Edom ralkapte in kulh sio i. Zan seulai Jehoram le a siphuhleng mawng hotute in amahte kulhtu Edom ralkapte heh pel teu ai luat tlang i; ralkapte tu amahte inn ṭen ah tlung tlang sio i.

Khualsim Bible

²¹ Cutikah Joram ni a saileengpawl hmawhhmawh rum Zair laah a hei tan. Zan ah pok hratin amah a ulkim tu Edom mipawl leh an saileeng hotupawl cu a do hngai; ihmansela a ralkapbuur cu inn ah an leeu.

Falam Common Language Bible

²¹ Cutikah Jehoram cu a rangleng pawl thawn Zair ah a feh ih cutawkah Edom ralkap pawl in an kulh ṭheh. Zanṭim ah Jehoram le a rangleng mawng hotu pawl cun anmah kulhtu Edom ralkap pawl cu an pahsuak ih an luat; an ralkap pawl cu an inn ciarah an tlan ṭheh.

2 Siangphahrang 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:17

Absalom luang khiah lang ai tupui songai khur thukpui pakhat songah lon tlang ai a vumah lungto pum bial i. Israel ralkapte tu dawp ai amahte inn ṭen ah tlung tlang i.

2 Samuel 19:8

Cen kumpibawi tu tho ai khuapui kotka hiangah to leh i. Ciata ah a um khiah minungte in za fangin a hnenah kawi tlang sio i. Cialak ah Absalom hnenah a ṭangtu Israel mite tu tlan ai a inn ṭen ah tlung tlang i

2 Siangphahrang 14:7

Cen Amaziah in Tipui Thi hlang lamai Ci phairawn tihnak ah Edom ralkapte thawng hra rek i. Sela khua lang ai Joktheel tiin a hming thleng i. Tunnia tianin ciatihin ko lai i.

Luka 21:20

Jesuh in, “Ralkapte in Jerusalem kulh tlang sio ning hmu fangin hnawm cing tuh ihang ti ling tuh i si.